メールで新しい求人を受け取る
- 職種 制作・編集・校正 勤務期間 長期(3ヶ月以上) 業務内容 老舗出版社での英語を使用した編集業務をご担当いただきます。 ・日本語社史等の英文校正 ・書籍、WEB、映像等の編集 ・外部スタッフと協力して編集 これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 *茅場町駅徒歩5分!落ち着いたオフィスです。 *英語力を活かせる編...
- 募集要項 <この求人の魅力> 医薬文書の翻訳工程管理と校正業務を担当 翻訳品質の向上に貢献できる 医薬分野の知識、翻訳・校正経験を活かせる 医薬分野の翻訳コーディネーター兼校正業務をお任せします。 【具体的には】 製薬会社が作成する医薬文書の翻訳工程管理、校正を担当していただきます。(日⇔英がメイン) 翻訳者へのフィードバックなどを通して、お客様に安定した品質の提供と翻訳のQC(品質管理)・改善を行います。 お客様、社内営業担当者との...
- ...業や学校、病院、公益法人の社史(会社や団体の歴史をまとめた出版物)を制作し、出版してきた当社。 このたび、日本語で制作された社史や記念誌を英語に訳して刊行するための編集業務をお願いする方を募集します。 日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている個所(タイトル,見出し,キャプション,奥付等)の校正等をお願いします。 他にも、同社で発行する書店売りの書籍や、Web媒体、映像等のデジタル媒体などの編集をお願いすることもあります。 ---------------...リモートジョブ
350万円 ~ 400万円
様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。 台湾向け事業の拡大の為、台湾華語のContents企画・編集、制作管理、データ分析等をご担当いただきます。 <主な職務> ■台湾ユーザー向けContentsの企画書の作成 ■Contents制作の進捗管理 ・外部writerの採用、育成 ・外部writerの管理 ■外部Writerが作成したcontentsの品質チェック、フィードバックを行います。(必要に応じて、台湾華...