メールで新しい求人を受け取る
- ［募集職種］ 【沖縄】翻訳担当 ［仕事内容］ 【職務概要】同社業務内での翻訳業務をお任せします。【職務詳細】・請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳（英⇒日・日⇒英）・会社規則・規定の翻訳（日⇒英）・英語での会議・打合せ等の議事録作成・その他社内資料、社内文書、メール等翻訳同社は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・LAN／侵入監視システム等の、総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業です。50年以上にわたり米国政府や企業向けに、最適なソリューションを提供してき...
350万円 ～ 500万円
＜仕事内容＞ 通訳・翻訳専門の語学サービスを展開する当社において、翻訳コーディネーターを募集します！お客様からの翻訳依頼に対する受発注業務や、翻訳者との連絡業務、短納期のものから大型プロジェクト案件の原稿管理やスケジュール管理まで、非常にやりがいのあるお仕事です！ ・翻訳案件の受付、進行管理 ・翻訳者、チェッカーの連絡調整および手配 ・翻訳成果物の検品 ・請求書、見積書、プレゼン資料等各種書類作成 ・クライアント対応 ・翻訳者募集、登録 ・システム...450万円 ～ 550万円
担当業務 ■特許翻訳 ・主に日→英（8割）および英→日（2割） の特許明細書翻訳業務 ・対象分野は機械・化学を中心に多岐にわたるが、特に化学系案件が増加見込み- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 エネルギー関連の研究開発に係る日英通訳及び翻訳業務 【主な業務】 ・会議に係る外国人参加者との連絡調整、 通訳（出張を伴う場合もあり） ・会議資料や議事録などの翻訳 ・情報収集のための海外文献等の翻訳 ・英文資料の文法チェック ・外国人の来客、電話、メール対応 のための通訳、翻訳 ・その他不随業務 ＼働きやすい好条件／ ＊土日祝休み ＊9時～17時半...
- ［募集職種］ 【長崎】技術翻訳・通訳 ［仕事内容］ 【職務概要】同社の顧客先にて技術翻訳・通訳の業務を担当していただきます。【職務詳細】■顧客先、業務例・大手半導体メーカーでの半導体開発業務・通信インフラ企業での海外顧客／業者との調整業務 等【備考】同社では様々な大手企業と一緒になり、システム開発から、自動車開発、ロケット開発など、様々な案件を受注しております。ですが、なかなか人口比率的に携わる人員の数が足りず、今後の日本の技術を担っていく人材を育成し採用していきたいと本気...
400万円 ～ 550万円
・通訳・翻訳業務(海外出張先：タイ） ・国内でタイと繋いだWeb会議での通訳、翻訳業務 ※タイ人と日本人の意思疎通を円滑にするための通訳業務 【荒井製作所について】大手自動車メーカーやTier1企業(自動車部品メーカー)に対してゴム製品(シール部品、O-RING、オイルシール等)を開発・製造しているメーカーです。 【必須】タイ語ネイティブレベル 日本語上級レベル(N1)レベル ■働き方：タイに出張の可能性があります。 【当社について】 ■独自の技術力で、...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼ 英語スキルを活かせる◎ ／ 海外メーカーのゲーム機、ノートPCなど、 返品対応、修理、検査部署での英語サポートをお任せします！ 【内容】―――― ■返品や修理に関する英語のサポート ■クライアントとの会議に参加（英語あり） ■製品や廃棄品の海外発送の対応 ■作業指示書や作業結果の報告書などの和訳 新規立ち上げの部署でのお仕事です◎ 翻訳や会議の参加、 メ...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼外国籍の方も多数活躍中／ 韓国系の大手企業で＜翻訳・通訳＞のお仕事 〇翻訳作業 〇MTGやアテンド時の同時通訳 〇韓国本社とのやり取り（来日調整など） 〇宿泊手配 〇チーム内の庶務や一般事務など 在日外国人、外国籍の方も多数活躍中 もちろん日本人も活躍中 グローバルな環境で働けます★ 派遣先の特徴 電子部品や機器などの開発を行う大手グループ企...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 海外の方の工場見学に同行して、 現場の説明を通訳するお仕事です＊ 「通訳の経験がないから不安…」という方も大丈夫◎ 事前にしっかりと研修や資料のご案内がありますので、 安心してスタートできますよ！ 【お仕事内容】 ・海外に新しくできる工場の視察で来日される方に、 工場内の作業内容や流れを、 英語でお伝えするお仕事です。 ・社員さんが説明する内容をそばで 訳すスタイ...
- IT会社でテクニカルライター及び翻訳コーディネーターの募集！ できることからお任せしていくので、実務未経験でもOKです。 〇取扱説明書制作に関するライティング ・クライアントから委託されたユーザー向け取扱説明書などの文書制作 ・制作者への作成指示など 〇翻訳コーディネーター業務 ・翻訳業務 ・国内外のクライアントへ多言語翻訳の依頼 ・データの校正 ・スケジュール管理など ※適性に合わせて可能な業務からお任せします！
250万円 ～ 400万円
【業務内容】 ハイブリッド勤務 （翻訳業務以外にLQAも入っていただく場合があるため出社することもあります） 【レビューポジション】翻訳された文章の最終チェック 【翻訳者ポジション】1次翻訳を実施 ・ゲーム等のタイ語翻訳 ・インゲームテキストのローカライズ、カルチャライズ ・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー ・バグ（不具合）を見つけた場合レポートの作成 ・その他、日本語のゲームやソフトウェアのバグチェック ・案件により...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 グローバルに活躍！ 海外の方との対応もありま す！ あなたの英語力を思いっきり発揮できる職場＊。 ＼ネイルOK、アクセOK♪／ 【お仕事内容】 ... ...開発に関しての会議に参加する方達の 通訳や翻訳などをお願いします！ （出張を伴う場合があります） ・会議参加者との連絡調整、通訳対応 ・会議資料や議事録の翻訳 ・海外文献の翻訳（情報収集の為） ・英文資料の文法チェック...
- 一般事務 【朝はゆっくり9:30スタート！】 ・翻訳者さんへの手配サポート ・受注管理システムへの入力 ・見積書の作成 ・文字カウントなど原稿ファイルの確認 ・業者への見積依頼 ・請求書のチェック ・電話対応 〖 部署のプチ情報 〗 ⚑OJTがあって心強い！ ⚑社内は和やかな雰囲気！ ⚑業務の確認や質問もしやすくて安心！ ⚑白を基調としたキレイなオフィス！ ⚑優しい社員さんが多い！ 応募資格 ブランクOK ・少しで...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼グローバル企業で英語力を活かせる！／ ＊会議での通訳がメイン業務となります＊ 《主な業務》 ・海外からの駐在者の会議通訳（同時通訳） ・資料翻訳（日本語⇔英語） ・駐在員の国内出張、外出に伴う各種手配、同行サポート（頻度少） 《ポイント》 ◆週2〜4日は在宅勤務が可能 ※特に早朝や遅い時間帯の会議通訳は在宅可 ◆年3回、長めの大型連休あり♪ ◆制服貸与、売店・食堂完...
- 一般事務 【通訳・翻訳サービス会社での翻訳者アシスタントのお仕事！】 ＜対応頂く業務＞ 翻訳者への作業依頼（定型的な作業依頼メールの送付） 翻訳の見積作成（業者への見積り依頼、文字カウントなどの原稿ファイル確認） 受注管理システムへの入力 委託先企業への見積の依頼 請求書確認 代表電話での問い合わせ対応 ＜おすすめポイント＞ 開始時間相談可能（10時開始も相談できます） 駅チカオフィスで通いやすい！ 応募資格 ブランク...
- 一般事務 《オペレーションアシスタント》 ・外部作業者の手配サポート （翻訳者への案件打診など） ・翻訳の見積作成 - 業者への見積り依頼 - 文字カウント - 原稿ファイルの確認 ・受注管理システムへの入力 ・委託先企業への見積依頼 ・請求書の内容確認 ・電話対応 ・翻訳支援ツールを使ってのプロジェクト作成 ・その他事務的なサポート ※英語のスキルは必要ありません！ 応募資格 未経験OK / ブランクOK / 英語...
- ＼製造業の課題解決をサポート！幅広い印刷サービスを武器に、新規・既存クライアントとの関係構築を担う営業ポジション／ ・バンコク近郊の企業への営業活動（新規営業6割／ルート営業4割） ・マニュアルやカレンダー、パンフレットなどの提案・見積作成 ・タイ人スタッフとの連携、社内調整業務 ・営業用社用車の運転（自走） 【必須要件】 ・5年以上の法人営業経験をお持ちの方 ・タイで自動車運転できる方 ・大卒以上 ・英語もしくはタイ語が日常会話レベル以上
550万円 ～ 750万円
バックオフィス全般（総務/人事労務/経理/法務など）の責任者をお任せします（スタッフ1名）。事業拡大のペースを引き上げるため体制を強化します。小規模組織のため、当面は実務にも対応いただきます。 【想定業務】 総務系：就業規則作成/ISO導入/備品管理（購入、処分、維持管理）/オフィス管理 人事系：採用戦略・採用事務/健康診断手配/社保・労基署関連事務 経理系：記帳/仕訳/支払い/入金確認 その他：役員秘書/契約管理/Saasアカウントの管理/予実管理/会議運...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【英語力を活かせるチャンス！】 ＜通訳9割＞ ・社内会議、MTG、1on1などの通訳(逐次通訳がメイン) ＜通訳1割＞ ・文書翻訳チェック ＊日本のモノづくりを支える トップクラスの技術企業より、通翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ＊在宅勤務の経験があれば、1週間程度の出社後、ほぼフル在宅も可能です！出社をお願いすることもありますが、あなたの柔軟な対応力で、理想の働き方を実現...
- ［募集職種］ 【長野】接客・通訳・翻訳(軽井沢町) ［仕事内容］ 【職務概要】■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接客（通訳）スタッフの募集です。・接客業務・通訳業務（外国人観光客への接客・販売における通訳）・翻訳業務（社内マニュア... ...0万円～500万円 ■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇 ［待遇/福利厚生］ 通勤手当 、家族手当（配偶者2，000円、子1人目～1，000円）、退職金制度、健康診断、保養施設、産前産後・育児・介護休暇完備 ［休日/休暇］...
- 英文事務 ＊月次報告書翻訳 ＊会議英訳 ＊議事録作成サポート ＊レター翻訳・チェック ＊海外へのメール対応 ＊依頼・回収・集計業務 ＊会議設営サポートなど。 ＊引継ぎあり※在宅勤務あり。詳しくはお問い合わせください。 応募資格 ブランクOK ◆英文事務（翻訳業務）の経験がある方◆TOEIC700点程度の英語力がある方。◆【必要なOAスキル】Word（図・フォーム活用）・Excel（グラフ作成） #初めての派遣歓迎 職場の雰囲気...
- 通訳・翻訳 ITやインフラに関わる日⇔英（同時/逐次通訳） (1) 毎日8:00-11:00の会議にて日英の同時/逐次通訳 部内の各課（日本と北米で同一の組織の課）にて課運営業務や施策の週次定例を実施。 その際に、日本参加者の発言を英訳、北米参加者の発言を日本語訳にする。 (2) 月に5日程度午前中の会議にて日英の同時/逐次通訳 月に１度程度北米側からの出張者が来日時に、会議での英訳と日本語訳にする。 来日時は出社で対応。 (3) (1)(2...
- 職種 医療通訳・医療翻訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＜26年3月まで期間限定のオシゴト＞ 大手保険サービス企業にて、 保険商品の加入・解約に関わる 事務サポートを担当いただきます＾＾☆ 《 詳細 》 ＊保険商品の加入・解約に関わる 書類の受付・仕分け ＊申し込み書類の内容とデータに 不備がないかチェック ＊ 口座情報などのデータ入力、 ファイリング 《 魅力 》 ◎お電話対応は一切ありません！ ...
400万円 ～ 500万円
コーディネーターチームにて、当社に登録しているフリーランス翻訳者や協力会社、校正者への依頼、訳文の最終チェックを行っていただきます。 ※変更の範囲:当社の指定する業務 ■クライアントとの調整を担当する営業チームから新規案件のヒアリング ■メールによる翻訳者・校正者への新規案件の依頼（必要に応じて電話対応もあり） ■完成した訳文の品質チェックと最終調整（表記ミス・訳抜けの確認、フォントの統一、レイアウト調整など） ■アサインした翻訳者のスケジュールと発生する費用...400万円 ～ 550万円
担当業務 ・特許明細書、公報、OA関連文書、代理人向け指示書などの翻訳業務（日⇔英） ・主にポストエディット作業、またはその後のチェック業務 ・対象分野：電気・電子・通信・情報・物理・半導体・機械・化学・バイオ ・CATツール「memoQ」使用（必須）400万円 ～ 500万円
お客様からのご要望に応じて、翻訳者の手配・工程管理を行う業務です。 自身が担当した案件が対外的に発表されることも。翻訳にご興味のある方はぜひご応募ください。 【具体的には】 ・営業担当者との連絡・調整。見積書・請求書等の作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）など ※下 記に業務の流れを記載しておりますので、ご確認ください。 【必須】対外的な調整業務経験のある方※英語スキルについては、納品前のケアレスミ...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼韓国系メーカーで翻訳＆通訳／ 〇翻訳業務 〇MTGなどで通訳（日本語⇔韓国語） 〇資料作成 〇韓国本社とのやり取りや訪日調整など ＜ こんな職場です！ ＞ ・日韓の文化を大切にし合う、温かな職場 ・韓国語が話せる方はもちろん、 韓国文化が好きな方にも働きやすい ・国境を越えたチームワークが体感できる 派遣先の特徴 韓国系メーカー 最寄駅 京...
600万円 ～ 800万円
・各種ミーティングでの同時通訳・逐次通訳(日→英メイン) ・同時通訳90%以上。通訳・翻訳その他の業務＝7:3程度 ・各種社内文書(社内通達、社内規程、会議資料等)、ウェブサイト、プロダクト画面の翻訳 ・その他の通訳・翻訳関連業務 【必須要件】 日/英の通訳者として3〜5年以上の実務経験 同時通訳2年以上の実務経験(日/英) 最低限のITツールを活用できるリテラシー 現在社内で使用しているツール：Google Workspace, Slack, Asan...- 社名 社名非公開 職種 通訳、翻訳 業務内容 ★60歳以上雇用/年収以上維持★ ★翻訳★ ★自動車業界★ 求められる経験 【必須要件】 ・自動車関連領域での翻訳経験 ・コミュニケーション能力 【歓迎要件】 • ソフトウェア、ハードウェア、制御技術、電気/電子、機械 関連の知識または翻訳経験 • 数学が得意または詳しい方 • 外国人とのコミュニケーション経験 保険 健康保険,厚生年金保険,雇用保険,労災保険 ...
- 【職務概要】 日英・英日両方でアニメーション技術関連資料の翻訳およびミーティング等の場での通訳を行っていただける方を募集します。本ポジションではビジネスレベルの英語力が必須となります。通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方でアニメ、ゲーム、VFX業界での経験・ご興味がある方は是非ご応募ください！！ 【業務内容】 ・日本本社から提供されるアニメーション技術関連資料の翻訳（日⇔英） ・日本本社との会議における逐次通訳 ・クライアントからの英文メールを正しく理解し、社内の関係...