350万円 ~ 400万円
メキシコ現地でのスペイン語通訳業務。
・建設業にかかわる通訳業務ですが、建設業の知識は不問です。
・メキシコの中でも、治安は良い地域。通勤には送迎車がつきますので、ご安心ください。 必須 日本語及びスペイン語能力。
【業務内容】
・社長のスケジュール管理
・会議中の日本語-英語、またはその逆の通訳(口頭/書面
・出張の管理および出張に関連するその他の業務(ホテル/旅行予約など)
・ビジネス文書の翻訳(日本語-英語またはその逆
・カントリー・プレジデントのサポート(文書作成、プレゼンテーション、ビジネスレポートなど
・必要な情報を他のメンバーや機能責任者等と調整する。
・秘書・通訳業務に加え、営業企画部長をサポートし、営業企画部門に関連する分析や日々のレポート作成をサ...
...スを提供する日本語話者のインド人チームの担当役をお任せします。
【業務内容】
製造業を中心にインドに進出しているあらゆる業種の日系企業の駐在員、出張者、帯同家族の医療サポートを管理する職です。
■現場のアテンド対応(院内の案内、医療通訳) ◼ 医療サービス部スタッフの全体的な監督、現地の問題点などの相談窓口(スタッフ側、顧客側)
◼ 顧客満足度の管理、クレーム対応 ◼ お客様の相談窓口(責任者としてのヒアリングなど)
◼ 保険査定部門との連携ー現地の保険請求書類の一...
【業務内容】
ニトリ本社のマーチャンダイザーとインド拠点の橋渡し役として、製品開発のサポート、現場での通訳を担当いただきます。
■新製品開発プロセス・品質管理・検品・納品までのプロジェクトマネージメント
■日本サイドの企画担当者と現場の通訳・翻訳
■本社からのオーダーやメールの翻訳、インド人メンバーへの展開
■インド国内に点在する製造拠点(約20社)への出張(現場の改善、日本からの出張者のアテンド/通訳) 【必須条件 】
■長期海外就業が可能な方(ミニマム3...
650万円 ~ 850万円
...ていることから、その都度で担う役割が変わります。
(業務例):
現地の建築プロセスは実施設計と施工を同時に進めるため、同社の基本設計を正確に反映させるためにローカルゼネコンのマネジメント業務等を行います。
※現地での言語については通訳スタッフが所属しているためご安心ください。
・上記業務で主に関わるに企業ついて、同社の日本法人やODA参加企業、当該プロジェクト担当者などが挙げられます。
・今後、鉄道開発事業がベトナムを中心とした東南アジア諸国で増え続けると想定して...