東京23区の通訳求人

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【英語力を活かせるチャンス！】 ＜通訳9割＞ ・社内会議、MTG、1on1などの通訳(逐次通訳がメイン) ＜通訳1割＞ ・文書翻訳チェック ＊日本のモノづくりを支える トップクラスの技術企業より、通翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ＊在宅勤務の経験があれば、1週間程度の出社後、ほぼフル在宅も可能です！出社をお願いすることもありますが、あなたの柔軟な対応力で、理想の働き方を実現... 

About SmartNews SmartNews is a global leader in redefining information and news discovery, committed to providing users with accurate, timely information and supporting quality journalism. We combine the power of our unique machine-lear...

**【仕事内容】** 事業所内での翻訳業務＆会議通訳： 具体的な業務内容を把握した上で、クライアント様との会議などに参加し、通訳や翻訳を行う業務、及び付随業務 【必須条件】 ・日本語と英語の高度な運用能力（TOEIC 900点以上またはそれに相当する能力） ・通訳経験ある方(できれば2年以上) ・ビジネス環境での通訳経験 ・高いコミュニケーション能力と柔軟性 【歓迎条件】 ・通訳関連の資格（通訳案内士、MICE通訳者など）　 ・PCの操作が得意な方 ... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 単発（1週間以内） 業務内容 【経験活かして高時給！】 ・競技連盟MTGの参加＆逐次通訳 ・日報/資料の翻訳　 ＊スポーツ好きさんにもオススメ！あの財団法人から通翻訳のオシゴトが到着しました。サクッと働く１週間だけ！経験を活かしてお小遣い稼ぎができるポジションです！ ＊最初にOJT研修もあり！経験のある方ならスルっと業務にも慣れることができますよ。スポーツ用語も飛び交う職場なので、スポーツ好きさんにオススメです！... 

・各種ミーティングでの同時通訳・逐次通訳(日→英メイン) ・同時通訳90%以上。通訳・翻訳その他の業務＝7:3程度 ・各種社内文書(社内通達、社内規程、会議資料等)、ウェブサイト、プロダクト画面の翻訳 ・その他の通訳・翻訳関連業務 【必須要件】 日/英の通訳者として3〜5年以上の実務経験 同時通訳2年以上の実務経験(日/英) 最低限のITツールを活用できるリテラシー 現在社内で使用しているツール：Google Workspace, Slack, Asan... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【未経験からチャレンジOK！】 ・クライアントへの連絡、調整 ・見積書、請求書の作成 ・翻訳者の手配 ・納期の確認 ・簡単な訳文のチェック　など ＊通訳・翻訳の分野で歴史ある企業より、《未経験OK》翻訳コーディネーターのお仕事が届きました！ ＊翻訳依頼の受注から納品まで、一貫して担当できる、やりがいのあるお仕事です。お客様の要望を丁寧にヒアリングし、最適な翻訳サービスを... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【ゲーム好きさんに！】 ・開発中のソーシャルゲームをプレイ ・ゲーム内テキストの翻訳チェック ・表示が正常かのチェック ・世界観にマッチした翻訳かチェック　 ・報告書の作成　 ＊一躍人気になったあのお馬さん育成ゲームなど、有名タイトルを多数輩出！ゲーム会社から、新しいゲームのチェックを行います。 ＊チェックする項目はテキスト！海外向けに日本のゲームを売り出す際、きちんと翻訳... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【英語力を活かそう！】　 ＜通訳8割＞ ・対象：社長、役員、営業/マーケ/人事等の各部署 ・場所：全社会議、全国の営業所/工場/取引先への訪問時 ・内容：パナガイドでの同時通訳9割、英語⇒日本語が多め ＜翻訳2割＞ ・会議資料、社内向けメッセージ　など　 ＊北欧の医薬メーカーから、通翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ＊各部署から依頼を受けて、社員さんが内容や規模に合わ... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 短期（1ヶ月以上3ヶ月未満） 業務内容 【翻訳のスキルを活かせる！】 日英の翻訳 ＜翻訳例＞ ・HR関連の文書 ・プレゼンテーション ・研修資料　など ＊有名外資系メーカーの人事部門から、《短期》翻訳のお仕事が届きました！ ＊得意の英語スキルを活かして、翻訳に携われます。最先端のAIツールも活用しながら経験を積める安心の環境！オフィスはおだやかな雰囲気で、気兼ねなくコミュニケーションがとれるので、新... 

通訳・翻訳 新宿伊勢丹で開催されるPOPUPイベント通訳（韓→日）のオシゴトです！ 【具体的には・・・】 〇サンプル配布兼任通訳 →サンプル配布、韓国から来るメイクアーティストの通訳 〇メイクアップショー通訳 →映像の説明 #初めての派遣歓迎 応募資格 未経験OK / ブランクOK / OAスキル不要 / 英語力不要 ※実務未経験OKです！ ■日本語：ネイティブレベル、韓国語：日常会話レベル以上で話せる方 〇なお、次のいずれかに該... 

通訳・翻訳 社内の通訳・翻訳チームへの配属となり、様々な部門からの通訳・翻訳リクエストに対応してもらいます。 通訳業務をメインにお任せする予定です。 ▼日本語⇔英語の通訳（同時通訳がメインで、逐次通訳もあり） ・役員やマネジメントメンバー参加の社内外との会議 ・各種イベント ・自社主催のセミナー ▼日本語⇔英語の翻訳（英日がメイン） ・社内向け資料 ・顧客向けの説明資料 など ▼その他 用語集の作成や、通訳サービスの向上のため... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【ファッション好きさんにオススメ！】　 ・本国HP/SNS/パンフなどの英⇒日下訳、校正 ・会議調整、会議室の予約 ・予算実績の管理、更新 ・請求書の支払処理　など　 ＊世界的な有名ブランドから、英文事務スタッフさんの募集が届きました！ ＊担当するのは、本国で制作されたSNSやパンフなど和訳の下訳をはじめ、予算管理や会議調整など、部内サポートも含めて幅広く対応します。 ＊残... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【プライベートと両立！】　 ・社内用のHP/デジタル掲示板の管理、更新 ・社内向け文書の作成 ・AIツールで資料の日⇔英下訳 ・研修資料や動画の翻訳チェック ・社内報などの校正 ・社内イベントの準備　など　 ＜下訳比率＞和訳9割、英訳1割 ＊世界中の憧れ！有名ブランドから、翻訳＆事務スタッフさんの≪パート×増員募集≫が届きました！ ＊今回は人事部でのご就業。社内向... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【さらなる高年収も目指せる！】 ▼IRに関する英語翻訳担当 ・決算などの関連資料の英語翻訳 ・IRサイト/サステナビリティサイトの情報更新 ・投資家からの問い合わせ対応 ・IRミーティングの設定、運営 ・IR活動に関する報告、提案 ・ESG情報開示に関する調査、情報収集 ＊ユニークCMでもおなじみ！大手不動産会社より、《増員＊正社員ポジション》です。 ＊IRの知... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼英語のお仕事経験はないけれど頑張ってみたい…！／　そんなあなたのファーストステップにおすすめ！かんたんな質問に関して、メールや電話で答えるところからスタートできる＊慌てず英語を学んでいけるのが嬉しいですよね♡研修を通してしっかり教えてもらえるだけでなく、就業中のメンバーが都度サポートしますよ！11月中旬からスタートOKです＊気になった方は急ぎ応募お願いします！ ▼データセンターと呼ばれるI... 

秘書・セクレタリー ラグジュアリーホテルの料飲部長の秘書・通訳業務をお願い致します。 部長はアメリカ人の方です。 基本的には通訳対応をしながら、スケジュール管理などの秘書業務をお願い致します。 応募資格 未経験OK 【歓迎条件】英語ビジネスレベルでの通訳対応が可能な方。外国人付きの秘書経験がある方（外国人付きの経験がなくても、長く秘書経験をお持ちの方も相談OK！） 業界未経験OK！ 職種未経験OK！ 知識不問 職場の雰囲気 年齢層 ... 

通訳・翻訳 ＼大手・ドコモでのお仕事／ (1)携帯ショップに来店したお客様の通訳 (2)海外のお客様からの問い合わせ対応 ＜主な内容＞　 ・料金プランの見直し、提案、手続き　 ・機種変更、各種キャンペーンの案内　 ・新規契約や変更など各種手続き案内 ・必要書類の案内 ・携帯電話紛失による電波の中断・再開 など 【現在募集中のポジション】 ・ベトナム語/日本語＋英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語のいずれかの3言語 （ベトナム語・... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 「CCNAを取得した！」「これから学びたい！」という方大歓迎＊　《　在宅も調整可能　》な働きやすい環境でネットワークを学びませんか？　ITスクールでお金を払ってでも学びたいエンジニアの基礎知識を《　お金をもらいながら　》習得！　誰もがうらやむ研修充実があなたを待っています！ ▼お任せするのは国内外向けのネットワーク故障受付！　ネットワークサービスに関するお問い合わせや故障の対応を行っていただ... 

職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼ 英語の実務経験は問いません！ ／　大好きな《　英語　》を使える現場が東新宿駅に登場＊「留学経験がある！」「英会話スクールに通ってる！」などなど、身につけたスキルを活かしたいあなたにオススメです♬テレビ中継やライブ配信を行う映像配信会社が就業先だから、クリエイティブな刺激も得られます＊ ▼世界で注目される音楽・スポーツイベントを取り扱う映像配信会社でご就業いただきます＊日英の言語でのメール... 

通訳・翻訳 ＜＜これからは仕事が選び放題！＞＞ 【　完全未経験　】から大躍進！！ 資格取得に向けて頑張っている方も、 ITスクールに通っている方も、 実務で効率よく学んで一気にステップアップ！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼ネットワークに関する海外サポート ・資料翻訳 ・問い合わせ対応 ・障害調査対応 ・障害報告書作成 ＜ お問合せ例 ＞ ネットにつながらない アクセス速度が遅い ＜ 環境 ＞ ・チーム：10名前...