〈契約社員〉海外向けゲームを手掛ける企業内での通訳・翻訳　※正社員登用制度あり

募集要項

オンラインカジノゲームに特化したゲームメーカーです。マルタ共和国の公的機関である Malta Gaming Authority（MGA）のライセンスを取得しており、国際的な基準を満たした安全性・信頼性の高い運営体制を整えています。

＼急成長中のiGaming業界でキャリアを築くチャンス／
大手アミューズメントグループの海外向けオンラインゲームを手掛ける企業にて、通訳・翻訳ポジションを募集しています。

主にヨーロッパ拠点との会議における通訳業務をご担当いただきます。語学力を活かしながら、ゲーム業界に携わりたい方にとって非常にやりがいのあるポジションです。
海外にもグループ会社を展開し、国際的な展示会への出展実績も多数。グローバルなビジネスの最前線で、多国籍なメンバーと協働できる環境が整っています。
お気軽にお問合せください。

＜仕事内容＞

・海外クライアントとの取引における諸業務（直接の打ち合わせも含む）
・マルタ、ポーランド、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳（主に逐次）
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日翻訳
・英語を活かした調べもの等（リサーチ資料、海外の法律に関するサイト、オンラインカジノの関するニュース等）
・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行
・役員や部門長業務のサポート(企画・契約・スケジューリング等)

応募必要条件

職務経験	3年以上
キャリアレベル	中途経験者レベル
英語レベル	ビジネス会話レベル
日本語レベル	ビジネス会話レベル
最終学歴	大学卒： 学士号
現在のビザ	日本での就労許可が必要です

スキル・資格

・社内通訳としての経験をお持ちの方
・ゲームに関する通訳業務経験をお持ちの方歓迎

勤務地

• 東京都 23区

労働条件

雇用形態

契約

給与

400万円 ~ 800万円

勤務時間

月～金　週5日　11:00 ～ 20:00（休憩1時間　13:30-14:30）

休日・休暇

週休2日制　土・日・祝日、年間合計：121日

業種

ゲーム

職種

会社概要

会社の種類

外資系企業