【簡体字】翻訳スタッフ/ゲームローカライズ/年収360万～625万円＠六本木
360万円 ～ 625万円世界中に有名なゲーム開発企業！
ワークスタイル
服装カジュアル フレックスタイム制募集要項
■業務内容
社内外/国内外の関係者と連携しながら、ゲームソフト/ゲームアプリの中国語版（簡体字）制作のため、翻訳者として業務にあたって頂きます。
【具体的には】・中国語版（簡体字版）制作におけるテキスト翻訳
・複数の翻訳者（繁体字翻訳者含む）とのテキスト翻訳方針に関する調整
・翻訳されたテキストのレビュー（チェック）
・関係各所（社外・社内）からの情報ヒアリング、並びに関係各所への情報提供
・翻訳作業に関連した資料作成（用語集、スタイルガイド等）
・翻訳作業環境の設定
■使用言語
・簡体字 5割、日本語 5割
■給与詳細
年収360万円～625万円（年俸制）
・月給：30万円～52万円(月給にみなし残業25時間分含む)
・賞与：無・昇給：有
・交通費支給：有
■福利厚生・待遇：
・社会保険完備
■オフィスの喫煙状況：オフィス内禁煙
■選考の流れ：
書類選考→SPI→面接1～2回→最終面接→内定
※1次面接：WEB面接
※最終面接：オフィスでの面接
※面接時の交通費支給：無
応募必要条件
| 職務経験 | 1年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 無し |
| 日本語レベル | ビジネス会話レベル |
| その他言語 | 中国語： その他 - ネイティブ |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
■必須スキル・資格
・日本のサブカルチャー（ゲームソフト、小説、漫画、TVアニメなど）の翻訳業務に携わった経験1年以上
・基本的なOAスキル
■尚可スキル・資格
・１つの作品に対して主体的に翻訳業務にあたった経験
・翻訳品質管理業務の経験
・ゲームソフト・アプリのLQA、または書籍校正の経験
・社外/社内、国外/国内問わずコミュニケーションを推進できるスキル
勤務地
- 東京都 23区, 港区
- 日比谷線、 六本木駅
労働条件
雇用形態正社員
給与350万円 ~ 650万円
ボーナス固定給+ボーナス
勤務時間10:00～18:00（フレックス制度）コアタイム：11:00～15:00 ※所定労働時間：8時間 （残業：平均25時間以内）
休日・休暇・週休2日制(土日) ・祝日 ・有給休暇：8日～25日 年間休日：120日
業種ゲーム
職種
求人が掲示されました 7 日間前
ご興味を持たれるかもしれない類似の求人東京都 港区 の求人情報の 【簡体字】翻訳スタッフ/ゲームローカライズ/年収360万～625万円＠六本木 に基づく
360万円 ～ 480万円
...の全体ディレクション（候補選定・交渉・撮影立ち会い 等） ・撮影現場の調整（ロケ地手配・カメラマン手配・撮影スケジュール管理） ・撮影・SNS運用・制作チームとの進行調整 ・レポート作成・効果報告対応 ■給与詳細 ・年収360万円～480万円 ・月給：30万~40万円 (基本給)226,600円～302,100円 (固定残業代/45時間分)73400円～97,900円 ・賞与：有※業績連動型賞与あり（年収×10%を想定） ・昇給：有（年1回...時給：1500円 ～ 2000円
...・モバイルゲームを日本国内でサービス展開するにあたり、ゲームコンテンツ全般の翻訳・ローカライズ業務をお任せします。 単なる直訳ではなく、日本のユーザーに響く... ...ポイント 手厚い在宅勤務： 週3〜4日のテレワークを導入中。オフィスは六本木駅近くの一等地にあり、出社時も快適です。 ゲームをプレイするのも仕事： ... ...遣 給与 300万円 ~ 400万円 時給 ...リモートジョブ400万円 ～ 500万円
...きたい方 勤務地 ~東京都 23区, 港区 ~都営大江戸線、 六本木駅 労働条件 雇用形態 正社員 給与 400万円 ~ 500万円 勤務時間 9...434万円 ～ 800万円
... ・CHRO ■給与詳細 ・月給制 #月給：310,000円〜572,000円 #みなし残業：有（45時間）※超過分別途支給／月平均残... ... 23区, 港区 ~都営大江戸線、 六本木駅 労働条件 ... ...社員 給与 400万円 ~ 800万円 勤務時間...- ...務に関連する事務を担当） ・代表・副代表の補佐 ・法人経営に係る各種会議体の事務局・運営 ・法人の役員等に係る事務、規程の管理 ・事業計画の策定... ...金・健康保険・雇用保険・労働保険） ・健康保険組合カフェテリアプラン（年間5万円相当付与） ・厚生年金基金 ・マッサージルーム ・在宅勤務手当 ... ...東京都 23区, 港区 ~南北線、 六本木一丁目駅 労働条件...リモートジョブ
- ...ホルダーや制約条件のあるプロジェクトをリードした経験 ■取締役会などの重要会議体を運営した経験 ■中期経営計画・経営戦略策定・事業戦略立案の経験 ■新規事業立... ...京都 23区, 港区 ~日比谷線、 六本木駅 労働条件 ... ...社員 給与 800万円 ~ 1600万円 勤務時間...
- ...PIF／ドシエの作成と提出 ■処方／配合成分の薬事チェックおよび管理 ■現地語ラベル（繁体字中国語／韓国語／英語など）の作成・校正 ■商品ページ／研修資料／広告物の薬事観点での確認 ... ... 正社員 給与 600万円 ~ 1000万円 時給 想定年収：600万円～1,000万円 ※賞与：年2回支給 ※残業手当は別途支給となります。 ...
- ... 残業少なめ 募集要項 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウン...
- ...ティング、サービス企画、開発など、幅広い領域の日韓通訳・翻訳を担っています。 ・ 本ポジションでは、単なる「言葉の... ... 雇用形態 契約職 (Temporary) 年収 年俸制(保有されるスキル・経験・能力により優遇、相... ...ている場合に限り支給対象となります）。 勤務地 六本木本社 〒107-6211 東京都港区赤坂九丁目７番１... ...リフレッシュ休暇(入社から3年ごとに10日間/補助金30万円) 特別休暇 年末年始休暇 慶弔休暇 ...
- ... 服装カジュアル 募集要項 翻訳業務 ・ゲームをメインとしたエンタメ系翻訳業 ・翻訳に関わるサポート業務 ・翻訳チェック/編集作業とプロジ... ... 契約 給与 300万円 ~ 400万円 ボーナス 給与： ボーナス込み ...リモートジョブ
- ワークスタイル 服装カジュアル 募集要項 【翻訳業務】 ・映像、ゲーム、漫画など幅広いエンタメ系翻訳業務 ・翻訳に関わるサポート業務 ●スペイン語①～⑤はそれ... ... 契約 給与 300万円 ~ 400万円 ボーナス 給与： ボーナス込み ...
時給：1700円
...ベントを企画するのが好き」「SNSのトレンドに敏感」という方に絶好のチャンス。 自分らしいスタイルで通勤 : 六本木駅直結クラスの好立地（徒歩1分）で雨の日も快適。服装・髪型も自由なので、あなたらしいスタイルで伸び伸びと働けます。 ... ... 派遣 給与 300万円 ~ 350万円 時給 1700円 ...時給：1700円
... 募集要項 おすすめポイント 東証プライム上場！世界的に有名な韓国大手ゲーム会社での勤務。 六本木一丁目駅直結！雨の日も濡れずに通勤できる最高のロケーション。 服装・髪型・ネイル自由！自分らしいスタ イルで働ける... ... 派遣 給与 300万円 ~ 400万円 時給 1700円 ...320万円 ～ 420万円
... 労働条件 雇用形態 正社員 給与 300万円 ~ 450万円 時給 月給23万～30万（残業代別）+賞与年2回、年収322万～420万程（賞与年2回含）経験スキルによる 勤務時間 8:30...- ...カに挑む料理人を大募集！ ・年齢不問！入社時、英語力不問！ ・渡米後、年収min1,260万円保証！最大年収1,500万円も可！ ・さらに！上記に加えて、4年後に40... ...2～4年目＞（渡米以降） 【選べる2つの給与体系】 [1]実質年収1,360万円～1,800万円＋1年に7日間日本への帰国 └ 月収：105万～1... ...区麻布十番2-8-6 ラベイユ 2階 最寄り駅：麻布十番駅 徒歩2分／六本木駅 徒歩12分(駅近5分以内) ＜2年目以降＞（渡米以降） アメリカ勤...
1500万円
...mwork 勤務地 ~東京都 23区, 港区 ~南北線、 六本木一丁目駅 労働条件 雇用形態 正社員 給与 500万円 ~ 1500万円 業種 ...リモートジョブ時給：1600円 ～ 1900円
六本木｜スマホ販売スタッフ｜KDDI｜正社員登用あり ＼飲食からの転職者が多数 ／日払い×週5で収入安定◎ 【フェローズの携帯販売のポイント】 #最速1年 正社員登用の実績多数 #年間50人以... ...－－ ◎昇給・キャリアアップ実例 ・入社1年目(25歳)：スタッフ ⇒時給1,500円 ・入社2年目(26歳)：リーダー ⇒時給1,700円 ・入社3年目(27歳)：正社員 ⇒月給26万円＋賞与 ◎派遣先の大企業の直接雇用になるメンバーも、 毎年50名以上 他社さんと...月給：22.95万円
健康診断および外来を行うクリニックにおける受付業務 【具体的な仕事内容】 ・受付業務 ・電話、メール対応 ・紹介先、書類管理（電子カルテ取り込み） ・レセプト ・会計データ入力 ・書類整理 ・その他、在庫管理、各種準備等の庶務があります。 ※オープン前よりご勤務頂ける場合、まずは既存クリニックで業務を習得頂きます。 その後、オープン1か月前頃を目安にオープン準備にも携わって頂きます。 応募要件：未経験可、無資格可、年齢不問、学歴不問、WEB面接可時給：1400円 ～ 1700円
...・誰もが知るグローバル大手IT企業で、最先端のビジネスを体感できます。 六本木駅直結！アクセス抜群のオフィス＆服装自由で自分らしく働ける環境です。 広... ...す。 自社製品、サービスの広報PR活動全般 プレスリリースの作成・翻訳補助 プレスイベント会場での運営サポート 広告代理店とのPR企画... ...遣 給与 300万円 ~ 400万円 時給 ...月給：31万円 ～ 35.5万円
Ｌ字デスクの品質管理 【仕事内容】 ◎お仕事内容 Ｌ字デスクの品質管理など ●製造現場にて、製品づくりに関わる業... ... 落ち着いた環境で作業に集中できるのも魅力のひとつです。 先輩スタッフのサポートがあるため、初めての方も安心して働けます。 【給与】月給310,000円〜355,000円 【給与の内訳】 基本給：1ヶ月あたり3... ...355,000円 【勤務地】〒106-6031 東京都港区六本木泉ガーデンタワー（３１階） 【勤務時間】[1]09:00〜1...時給：1700円
...ランディングページ（LP）の制作 本国（中国）チームや日本チームとの連携・調整 おすすめポイント 六本木駅直結で通勤ラクラク。雨の日も濡れずにオフィスへ行けます。 世界トップクラスのIT企業で、最先端のマーケティング... ... 派遣 給与 300万円 ~ 350万円 時給 1700円 ...400万円 ～ 700万円
... 労働条件 雇用形態 正社員 給与 400万円 ~ 700万円 時給 年収：400~700万円 賞与：年2回（7月および12月） 昇給：有（2年目以降） 諸手当：時間外手当（労働基準法に従い支給） 勤務時間 ...リモートジョブ750万円 ～ 1500万円
...日本語コミュニケーション能力 金融ドメインに関する知識・経験 歓迎条件 ~ PMP資格、またはプロジェクトマネジメント関連資格 ~ SIer、SES、コンサルティングファーム等での大規模案件リード経験 ~1,000万円前後、またはそれ以上の規模感のプロジェクトマネジメント経験 ~ 複雑なステークホルダー調整が発生するプロジェクトの経験 ~ 金融、決済、FinTech、基幹システム刷新などの経験 ~ グローバル環境での業務に抵抗がない方 ...リモートジョブ- ショップ内での接客、および販売業務。商品管理、その他付帯業務。
400万円 ～ 500万円
... ~東京都 23区, 港区 労働条件 雇用形態 正社員 給与 400万円 ~ 500万円 勤務時間 9：00～18：00（所定労働時間：8時間） 休憩時間：60分 ...- ...容 ・代表・副代表の補佐と意思決定のサポート ・法人経営に係る各種会議体の事務局・運営 ・法人の役員やコーポレートガバナンス等に係る事務、関連規程... ...金・健康保険・雇用保険・労働保険） ・健康保険組合カフェテリアプラン（年間5万円相当付与） ・厚生年金基金 ・マッサージルーム ・在宅勤務手当 ... ...東京都 23区, 港区 ~南北線、 六本木一丁目駅 労働条件...リモートジョブ
時給：9000000円 ～ 13000000円
... 労働条件 雇用形態 正社員 給与 900万円 ~ 1300万円 時給 900万円 ～ 1300万円 ※ご経験・スキルに応じて優遇 ※賞与込み、年収ベースでの提示となります 勤務時間 月～金 9:00 ～...400万円 ～ 900万円
...メンタリー）制作に向けたJ-POP IP確立のための戦略策定（IPホルダーとのビジネスモデル/コンテンツ流通方法など） ・日本国内の所属事務所/レーベルと連携し、オリジナルコンテンツのJ-POP IPの確保 ■給与詳細 ・年収400万円～900万円（年俸制） ・月給33.3万円～75万円 ・固定残業手当/月：58,800円～111,700円（固定残業時間32時間0分/月） ・賞与：無（※別途インセンティブ支給：原則年1回（1月）※会社業績及び個人の業績等に...530万円 ～ 840万円
... ~山手線、 田町駅 労働条件 雇用形態 正社員 給与 500万円 ~ 850万円 ボーナス 給与： ボーナス込み 勤務時間 週5日（月～金）勤務 ...600万円 ～ 1800万円
...すく効果的に提案します。必要に応じてカスタマイズした提案資料を作成し、プレゼンテーションを実施します。 4.プロジェクト連携 受注後のプロジェクト進行において、技術チームと連携し、円滑な導入をサポートします。■給与詳細 年収600万円～1,200万円（月給制） ・月給375,000円〜554,900円 (基本給：277,400円～359,800円 固定残業手当/月：97,600円〜195,100円（固定残業時間45時間0分/月）) ・賞与：有（年2回） ...
求人情報をさらに受け取りたいですか？
購読して、【簡体字】翻訳スタッフ/ゲームローカライズ/年収360万～625万円＠六本木 と同様の求人情報を受け取りましょう。今すぐお申込みください！
