検索結果: 85 件の求人
ローカライゼーションPM（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。
・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般 ＜必須条件＞
・スペイン語ネイティブレベルで日本語と英語がビジネスレベル以上の方...
・ゲームプランニングの担当者とコミュニケーションを取る
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳
※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築
・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳（逐次通訳/ウィスパリング通訳）
【補足】
・本ポジションは、新規ゲームの開発準備段階より携わって頂き、BtoB対応からグローバルサービスにおけるユーザー様向けの...
・日本語⇔韓国語の翻訳業務経験 ※全体の2割
・その他運営業務 ※全体の8割
1，ゲーム内データの作成
2，外注会社との調整業務
3，ゲーム内実装物の確認 等
※ご経験・スキルに応じてお任せする業務を決定致します。
【補足】
・海外担当（韓国）として、翻訳業務を行っていただきます。また、翻訳業務以外に運営担当としてゲーム内データの作成等も担当いただきます。 ＜必須条件＞
・日本語⇔韓国語の翻訳業務経験
・ゲームの企画、運営に熱い思いがある方
...
400万円 ～ 800万円
翻訳
東京駅 八重洲北口・日本橋口 徒歩2分
英語圏等（主にアメリカとヨーロッパ）をターゲットに、アプリの利用者を増やす施策、
アプリ利用者の利用頻度増加を狙う施策等を担当していただきます。
プロダクトチームやデザイナーと連携しながら、KPI改善に向けて様々な施策を実行できます。
基本的にマーケティングマテリアルの日本語⇒英語のネイティブ翻訳がメインです。
それに付随して会議時の簡単な逐次通訳と下記マーケティング部門の業務サポートをお願いします。
...
【安心の増員ポジション！】
・経費の支払処理
・社員さんのビザ申請
・人事データの入力、更新
・マニュアル作成、韓国語へ翻訳
・備品管理、注文
・ファイリング
・来客の事前登録、来客対応
・郵便対応、電話/メール対応 など
＊成長中の韓国メーカーから、事務スタッフさんの≪増員募集≫が到着！
＊事業拡大に伴い、新たなスタッフさんを迎えることになりました！増員なので、現在担当している方から業務を分けてもらって対応。いつでも聞ける体制は嬉しいで...
●海外の目論見書・有価証券売買契約書の翻訳（英→日） ※過去の訳や類似文例を参考にできます ●海外グループ会社とのやりとり（英文メール） ●約定の入力、申請手続き・資料作成・データの更新 など※翻訳が業務の70％程度の見込み 翻訳実績を重ねるチャンス！
◆証券など金融業界のご経験がある方（証券用語への理解がある方）◆ビジネス翻訳のご経験 ※TOEIC：800以上※証券口座をお持ちの方には制限がございます
ITサービス企業で日本語⇔英語翻訳・簡単な逐次通訳・事務サポートをお願いします！！
翻訳は、マーケ ティング資料をメインに社内資料なども状況に応じて対応頂きます。
通訳は月に1-2回、会議での簡単な通訳をお願いします（経験少なくてOK）。
部門の事務サポートなどもお願いしますが、翻訳がメインのポジションです。 ・英語を母国語とする方レベルの英語力（英語ネイティブ）
・日本語能力1級
・日本語⇔英語の翻訳、逐次通訳（少なくてOK）の実務経験
今回ご紹介するのは、海外法人向けの【 英語サポート 】のお仕事です！ まず法人さんから＜店舗システム＞に関するお問い合わせが来ます→それを、英語で返信する、がキホンの流れ＊ 「ビジネス英語が初めて…」という方も、定型文のテンプレや翻訳機を使って回答できるので、ご安心くださいね！
+.——
▼大手IT企業
＊海外法人向けに販売しているシステムについて
英語ヘルプデスクを担当していただきます＊
▼お問合せ受付・回答
・例えば…
「新しくインストールしたけ...
時給：1850円
...歓迎 経験者優遇
職種
オフィス系 一般事務・営業事務
仕事内容
★複数名のユニット長(部長)の秘書＋一般事務★
・スケジュール調整、管理、手配
・接待やお土産手配、出張手配、チケット手配
・経費精算(SAP)
・海外とのメール対応(翻訳機の使用OK)
・その他庶務業務
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★お友達紹介キャンペーン2024春実施中！★
「マンパワーグループでご就業中のあなた」と
「お友達」にそれぞれ10,000円の特典のチャンス...
時給：2200円
...希望や働き方を応援します！
20代・30代・40代・50代と様々な年齢層の方が活躍中です♪
仕事特徴
未経験歓迎 経験者優遇
職種
オフィス系 一般事務・営業事務
仕事内容
・プレスリリースの作成支援(グローバルプレスリリースの翻訳依頼、ステークホルダーへのレビュー依頼、自社サイトへのプレスリリース投稿など)、週4本程度
・部内アシスタント業務
・ソーシャルメディア運用支援
・隔週で開催されるグローバルとの部署定例ミーティングへの参加(英語)
・週次で開催される代理...
時給：1900円
...寄駅
東京メトロ丸ノ内線 大手町駅
東北新幹線 東京駅
■最寄り駅・アクセス／東京メトロ丸ノ内線大手町駅直結
勤務時間
09:30〜17:45
休日・休暇
土日祝日
勤務期間
長期
経験・資格
【必須】
●英語読み書きが可能な方(翻訳ソフト使用OK)
●営業事務経験もしくは貿易事務経験
【歓迎】
●トレード業務(国内、輸出入、三国間)の経験
●総合商社での就業経験
待遇・福利厚生
◇受動喫煙防止措置：敷地内禁煙
加入保険：厚生、雇用、健康、労災
※勤務条件に...
時給：1900円
...ご紹介・エントリーください！★
勤務地
東京都千代田区
勤務地・最寄駅
東北新幹線 東京駅
東京メトロ丸ノ内線 大手町駅
■最寄り駅・アクセス／ＪＲ東北新幹線東京駅3分
勤務時間
09:00〜17:00
休日・休暇
土日祝
勤務期間
長期
経験・資格
・部内アシスタントのご経験
・英語：読み書きに抵抗ない程度(簡単な定型メールのやり取りあり※翻訳 ソフト使用)
待遇・福利厚生
◇受動喫煙防止措置：敷地内禁煙
加入保険：厚生、雇用、健康、労災
※勤務条件による
時給：1800円
...◎
仕事特徴
経験者優遇 高収入 社会保険制度あり 女性活躍中 男性活躍中 履歴書不要
職種
オフィス系 一般事務・営業事務
仕事内容
◆出荷の依頼
◆受注登録
◆納期確認
◆インボイス(請求書の作成発送)
◆売掛金の回収 など…翻訳ソフトの使用OK☆彡社員の方からのOJTあり★
勤務地
東京都千代田区
勤務地・最寄駅
東京メトロ丸ノ内線 大手町駅
徒歩2分
勤務時間
08:30〜16:10
残業：月0〜10時間
休日・休暇
土曜日 日曜日 祝日
土日祝休み
...
時給：1750円
...リーください！★
勤務地
東京都千代田区
勤務地・最寄駅
東京メトロ丸ノ内線 大手町駅
■最寄り駅・アクセス／東京メトロ丸ノ内線大手町駅駅直結
勤務時間
09:15〜17:30
休日・休暇
土日祝
勤務期間
長期
経験・資格
・事務のご経験
・短大卒以上
・英語に抵抗がない方(翻訳ソフトを使用したメールの作成などがございます)
待遇・福利厚生
財形積立貯蓄制度、従業員持株制度
◇受動喫煙防止措置：敷地内禁煙
加入保険：厚生、雇用、健康、労災
※勤務条件による
...可能】◆大手コンサル企業での通訳のお仕事◎フル在宅に近い働き方ができます◎英語のスキルを活かしたい方大歓迎◎穏やかな方が多く働きやすい環境 ⇒⇒ 【英語使用あり】◎大手コンサル企業での通訳のお仕事◆社内研修の通訳をお願いいたします！・研修日や期間はあらかじめ決まってるので、勤務日はご相談・人事、組織、規則、文化系の研修など、内容様々 ⇒毎月同じ内容で繰り返すもの、単発の内容もあり・同時通訳メイン（日→英：90％）◎その他、翻訳業務もあります
通訳の経験がある方
【ほぼ残業なし】【服装自由！】◇大手通信機器メーカーにて通訳、翻訳のお仕事◇◎中国語のスキルがいかせるお仕事◎ウォーターサーバーあり、コーヒー飲み放題もあり◎ ⇒⇒ 【中国語使用あり】◎通訳、翻訳担当として、複数の従業員のサポートをお願いします・社内会議、展示会、セミナーでの通訳(同時通訳あり)・社内資料や提案資料の翻訳
【必要なスキル】北京語、広東語、韓国語
ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。
欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳納品物の受入検査
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般
＜必須条件＞
・日本語が流暢な方/ネイティブクラスの方
・英語のネイティブクラスの方
・翻訳又はローカライゼーシ...
時給：1800円
...徴
経験者優遇 高収入 社会保険制度あり 女性活躍中 履歴書不要 完全在宅ワーク(出社無し)
職種
オフィス系 一般事務・営業事務
仕事内容
●定型的なメール配信・個別対応
●管理表更新・データ管理
●社内手続の受付サポート
●日英翻訳・データ集計等のサポート など
【職場の特徴・お仕事のや りがい】
・ガンバリをきちんと評価してくれます！
勤務地
東京都千代田区
勤務地・最寄駅
東京メトロ丸ノ内線 大手町駅
徒歩1分
勤務時間
09:15〜17:15
残業：月5...
...⇒⇒ ■以下をお願いいたします！・GCP必須文書の管理【70%】 開発部門より移管されたGCP必須文書の未移管確認・eTMFへの必須文書UP作業・紙資料のファイリング【20%】 文書（紙）の保管およびリスト作成・外注対応・その他、備品発注 など【10％】＊スキルは不問ですが、翻訳サイトを使用して英文メールの理解をしていただきます
【必要な経験】医療事務の経験【必要な業界経験】医薬品メ−カ−、OA事務の経験、CRO(医薬品開発業務受託機関) 【歓迎/スキル】英語
時給：1800円
...♪まずはお気軽にお問合せください＊
【フル在宅】英語もちょこっとつかえる♪****@*****.***
出社の必要がない限り原則在宅ワーク！自分のペースでお仕事できます☆定型的なメール配信、社内手続き申請の受付などをサポートします♪日英翻訳や外国籍スタッフなどとの簡単なメールや電話で英語を使えます♪英語に少しでも興味がある方、お仕事として使ってみたい方にもおすすめ！
仕事特徴
経験者優遇 高収入 社会保険制度あり 女性活躍中 履歴書不要 完全在宅ワーク(出社無し)
職種...
