【ゲームの翻訳】
日本で発売されたゲームを、海外向けに翻訳します。
・ゲームのテキストの翻訳
・編集のクオリティ管理
（辞書の作成、キャラデータ整備を含む）
・翻訳されたテキストの監修、修正
・その他、付随する業務全般 技術・人文知識・国際業務
翻訳
・英語のローカライズ経験
・ネイティブ英語でコミュニケーションが取れる方
・英語の翻訳経験
・PCスキル（Word、Excel）
・日本語レベル：N1必須（証明書必要）
※技術・人文知...
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
【好きをシゴトに！】
・業界トレンド資料の作成
・リサーチのサポート
・資料修正
・日⇔韓翻訳 など
＊キムチ！ビビンバ！顆粒だし！フルーツ酢！人気の韓流俳優さんがCMをしている韓国食品メーカーから、翻訳スタッフさんの募集が届きました！
＊担当するのは、資料作成やリサーチなど語学力を活かした事務サポート。グループ各社へ発信する業界トレンド資料にも携わります。流行りの韓国料...
時給：1200円
英語学童保育【Kids Duo英会話スタッフ・受付事務】未経験者歓迎♪
仕事内容：
ネイティブスタッフや他のスタッフと一緒に楽しくレッスン指導♪
あなたのクリエイティビティや英語力を活かして、スタッフ自身も楽しみながら、子どもたちにお絵描きや工作、歌などの遊びで英語の楽しさを伝えてください★
スクールマネージャーのサポート業務もするので、教えること以外にも学べることがたくさん!!
グローバルな環境で働けます♪
■1クラス/10～20名担当(3～12歳のお...
職種
通訳・翻訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
「英語を使ってグローバルに活躍したい！」「仕事の幅を広げたい！」 ⇒そんな前向きなあなたへBIGチャンス✨ ITサービス提供企業として売上高【 世界トップ10 】にランクインする大手IT企業でグローバル向け業務支援のポジションを大募集＊ 今回だけでなく今後のキャリアアップもグッと後押ししてくれますよ＊
▼海外リージョンに対してセキュリティサービスを導入するプロジェクトに参画頂き、英語での説明...
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
【キャリアを活かして！】
《通訳：約7割》 同時通訳・Teams/パナガイド使用・日→英が多め
・社内会議（経営会議やIT関連会議、営業会議、プロジェクト関連、キックオフミーティングなど）
・代理店やビジネスパートナー、自治体への訪問時の通訳
《翻訳業務：約3割》
・会議資料、営業レポート、社内向け案内など（日→英、英→日両方）
＊CMでもおなじみ！大手生命保険会社さんから、通...
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
【福利厚生も充実！】
・クライアント向けに実施する週次のビ ジネスレビューでの通訳
・各種資料の翻訳
・新入社員さん向けの初期トレーニング など
＊大手外資系クライアントにて、翻訳・通訳の＜正社員募集＞が到着しました！
＊担当するのは、新人教育や既存メンバー、オペレーターさんのトレーニングなどを行うチーム！専門知識は入社後に身につけられるから安心！内容を理解し、コミュニケーション...
通訳・翻訳
【仕事内容】
▼6月～も可＊高時給3500円＊大手通信アプリのグループ会社／社内通翻訳
通訳：定例会（エクゼクティブ）＋突発的な打合せ（今後増える見込み）
※業務量に合わせてグループ会社の通訳者のサポート手配または増員予定
※空いている時間は資料の読み込み（突発的な会議もため、会議資料がない時もありますが社内... ...翻訳：契約書、提案書等、AI翻訳の内容のチェック、メールの翻訳、英語確認
※最初は通訳少ないため、資料読み込みの合間は翻訳（あく...
◆業務内容◆
・英文原稿チェック・翻訳のお仕事
・英訳された原稿のチェック業務
・英語スピーチ、プレスリリース、ウェブサイト・パンフレット掲載文
経済・貿易・産業・企業関連資料、契約書等の翻訳業務
・電話対応、情報収集、資料準備・配布、資料整理・後片付け
データ照合等庶務業務
◆魅力ポイント◆
◆弊社スタッフの方々が多数ご活躍中！あの人気＆有名な独立行政法人☆彡
◆高時給♪英語スピーチやプレスリリース、関連資料の翻訳業務♪
◆残業月10時間程...
◎月給217,080円～369,840円！
◎障がい者採用実績あり！
◎語学力を活かせる！
◎フルタイムまたは時短もOK！週30時間から相談可！
◎ 交通... ...および発注
ビル管理会社との連絡
銀行や法務局への外出
書類の翻訳や見積もり依頼など、社内サポート
役員経費精算
その他庶務関連業務
【必要なスキル・経験・資格】
日本語ネイティブレベル
英語ビジネスレベル（英語の読み書きや電話対応が可能なレベル）
一般的なビジネスマ...
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
【好きをシゴトに！】
・ゲームテキストの翻訳
・外部で翻訳された成果物のチェック、修正
・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラクター整備な... ...ためのテキスト翻訳のオシゴト！
＊担当する商材は、ゲームだけでなくコミック、音声など幅広いコンテンツに携われますよ！英語力を活かしてオシゴトしたい方必見！業務に慣れたら、週3日は在宅OKです！
＊職場はオシャレな最新オフィスで、外国籍の...
【ソニーグループ会社での通訳＋翻訳のお仕事】
・社内会議の通訳、翻訳業務（同時通訳レベルを想定）
・社外関係者を招待するイベントでの通訳、翻訳業務
※年に数回1泊で国内への出張の可能性があります。
▽必須▽
＊国内出張対応が可能な方
＊翻通訳業務において社外ステークホルダーとのやり取りのご経験がある方
通訳・翻訳
お薬の安全性情報に関する翻訳業務
・日英翻訳（国内症例）90%
・英日翻訳（国内症例）5%
・Global報告書作成（Wordフォーマットあり） 5％
※主に症例経過の翻訳をご対応いただきます。原資料から情報をピックアックする作業が必要となります。
※業界未経験の方、歓迎です。
応募資格
ブランクOK
翻訳の経験がある方 職場の雰囲気
年齢層
~20代
~30代
~40代
~50代
~60代
...
【給付金の英語窓口】
役所内の給付金申請窓口にて、英語での受付対応を行います。
・申請書類の不備チェック
・書類の書き方などの説明、サポート業務
・データ入力
※マニュアルを完備しています。
※外国人が来庁した際には英語で対応していただきます。 通訳
・日本語レベル：N1必須（証明書必要）
・日本語で読み書きができること
・日本語でビジネス敬語が使えること
・英語がネイティブレベル
・PC基本操作（入力がスムーズにできる ※日本語／英語）
...
時給：1650円
■経理一般業務（英語対応） （1）会計伝票入力 （2）各部署から集まる伝票の内容確認 （3）伝票起票時に送付されてくる証憑書類のスキャニング作業 （4）学内教職員や学生に対する不備伝票連絡や問い合わせ対応等 （5）その他の付随業務≪期間コメント≫長期（2ヶ月以上）
・伝票起票の経験や経理業務の知識がある方 ・英語対応可能な方（外国人講師の対応あり）
◎年俸360万～450万円！
◎障がい者採用実績あり！
◎語学力を活かせる！
◎フルリモート相談可！
◎ 交通費支給！
◎インターナショナルなオフィス環境！
エイラシ ステム株式会社は、1996年の創業以来、多くの大手外資系企... ...fice製品、Microsoft365／Office365をサポートできるスキル
日本語ネイティブレベル
英語ビジネスレベル（英語の読み書きや電話対応が可能なレベル）
一般的なビジネスマナー（電話対応・メール等）
【歓...
時給：1500円
掲載期間：04/29（月）〜05/05（日）
三井不動産ビルマネジメント 株式会社
六本木一丁目 三井不動産グループのシェアオフィス 受付
雇用形態
契約社員
給与
時給 1,500円〜
■英語手当あり
TOEICスコア600点以上保有者：200円/h
TOEICスコアなし：100円/h
月収例)
一般スタッフ：時給1500円×8h×20日＝月収24万円
TOEICスコア600点以上保有者：(時給1500円＋手当200円)×8h×20日＝月収27万2000円
※勤務...
【給付金の英語窓口リーダー】
役所内の給付金申請窓口にて、英語での受付対応を行います。
・給付金申請書類の受付をします。
・申請書類のスキャニングや不備チェックを行います。
・メンバーの取りまとめや、業務指示を行います。
・作業件数の取りまとめや報告をします。
・電話対応を行います。
※外国人が来庁した際には、英語で対応していただきます。 技術・人文知識・国際業務
通訳
・日本語レベル：N1必須（証明書必要）
・日本語で読み書きができること
・日本...
【給付金の英語電話対応】
役所内の給付金申請窓口にて、英語での電話対応を行います。
・申請方法や開始日、入金日、給付金の対象になるか、などお客様からの問い合わせに 対応します。
・お客様との対応履歴をパソコンに入力します。
※外国人が訪問した際、状況によって対応していただく場合もございます。
※マニュアルを完備しています。 技術・人文知識・国際業務
通訳
・英語がネイティブレベル
・PC基本操作（両手入力がスムーズにできる ※日本語／英語）
※以下、あれ...
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
【10時始業＆残業ほぼナシ！】
▼ゲームテキストの翻訳
▼翻訳・編集のクオリティ確認
・辞書の作成
・登場キャラデータの整備など
▼外部翻訳されたテキストの確認、リライト など
＊アニメや動画配信でもおなじみ！大手エンタメ企業より、日⇔中翻訳スタッフさんの募集が到着！
＊業界不問！今回は、日本で発売されたゲームをアジア市場に展開するためのテキスト翻訳を行います。ゲームや...
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
＜＜ 語学スキル、使えてる？ ＞＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！
▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで...
600万円 ～ 1000万円
...る人物像
・自律的に行動ができ、貪欲に新しい知識や事柄を吸収し、アウトプットでき る方
・目標達成に向けて強くコミットしてきた経験がある方
・ミッション[次世代によりよい世界を]の実現に本気で一緒に取り組んでくださる方 【必須要件】
■ビジネスベルの英語力
以下のいずれかの経験2年以上
■戦略/経営コンサルティングファーム/投資銀行における勤務経験
■外資金融・PEファンド経験者で経営の仕組みづくりをしたい
■総合商社における海外勤務、事業開発経験
...管理、データ集計
＊各種申請、その他部内サポート
応募資格
OAスキル不要
＊秘書業務のご経験がある方（スケジュール調整・出張手配等）
＊英文メールの対応が可能な方（翻訳ソフト使用OK！）
＊秘書やグループセクレタリーなど、スケジュール調整のご経験がある方
＊英語の実務経験をつみたい方
英語：（会話）電話取次／（読み書き）メモ・手紙
英語に抵抗がない方歓迎！ 職場の雰囲気
年齢層
~20代
~30代
~40代
~5...
...お仕事です！
【具体的には】
■イベントポスターの準備、手配
■事前参加受付、発表データ受付／管理
■会場・機材等の手配
■スタッフ／飲料／備品等の手配
■イベント当日の運営／管理
■受注、その他データの入力等
※業務に慣れたら海外のお客様からの依頼もお任せします！英語使用できる方歓迎です！
【職場環境】
弊社のスタッフも複数活躍中です！働きやすいと好評の職場です！ ◆事務経験（業界・年数など不問）
◆英語を使用した業務経験のある方
450万円 ～ 650万円
魅力ポイント
★3割が外国人のグローバル環境
★外国人の顧 客がメインのため、英語を活かせる
★季節ごとに会社のパーティーがある
【業務内容】
- ソーシャルメディアチャンネルのコンテンツ作成、投稿管理
- マーケティング・マネージャーや外部ベンダーと協力し、ウェブサイトのコンテンツを開発
- クリエイティブなアイデア、デザイン、コピーライティングを通して、ちらし、新聞広告、デジタルマーケティング資料の作成をサポート
- クライアントやパートナー企...
...件整理
・AWSおよびAWSネットワーク構築
・ECS,EKSの実装
応募資格
◆経験・知識
・AWS基盤に関わる要件整理、関係者との折衝
・AWSの構築経験(目安：3年以上)
・AWSネットワーク関連の知見
・ECS,EKSの実装経験
◆言語
・日本語（ネイティブレベル必須）
• 英語スキル（日常会話レベルまたは、読み書きレベル） 活かせる経験
・AWS基盤に関わる要件整理、関係者との折衝
・AWSの構築経験(目安：3年以上...
...健康食品・コスメ系商社にて、貿易のサポート業務です！
＜具体的に…＞
◆輸出貿易業務
⇒海外向け商品輸出にかかる、船積書類準備・手配
◆海外パートナーとの英語のやり取り（読み書き）
◆レポート執筆
⇒英語版の内容精査、修正作業（読み書き）
◆日本語資料（関連データ等のプレゼン資料）の英語翻訳
◆英語での財務数値の転記作業（Excel使用）
◆貿易統計からのデータ更新
◆その他、国内外の送金手配申請や航空券手配などの庶務業務
※まれに社内文書...
【バイオテクノロジー企業のアシスタントのお仕事】
■部署アシスタント（80％）
・輸出貿易実務
・英文メールやり取り、翻訳
・Excelデータ入力(英語使用)、データ更新
・海外出張手配、国内外送金手配申請
・契約書締結処理、請求書処理、手続き申請業務 等
■法務アシスタント（20％）
・社内文書（決裁書類）管理事務
・契約書管理事務
・経費精算
・社内問い合わせ対応
◎英語を使用した業務が日常的に発生します！
◎在宅勤務 週2日...
450万円 ～ 600万円
...献していただきたいと考えております。
【業務内容】
●社会保険関連、雇用保険関連の業務全般
●入社手続き（内定者対応、入社書類の回収、手続き等）
●退社手続き（退職者対応、手続き等）
●雇用契約書や履歴書等の管理
●各種証... ...労務の経験：2～3 年程度
●PC スキル MS Office の使用経験（特に Excel）
【語学力】
●英語：中上級以上（業務における読み・書き・会話、目安：TOEIC750 以上）
●日本語：ネイティブレベルの読み・書き・...
職種
通訳・翻訳
勤務期間
長期（3ヶ月以上）
業務内容
＜＜ 語学スキル、使えてる？ ＞＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチー ムが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！
▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで...
300万円 ～ 500万円
＜高級レジデンス＞フロント業務/英語使用
高級レジデンスでフロント・コンシェルジュ業務をご担当いただきます。
■コンシェルジュ業務
お客様の一人ひとりのニーズに合わせた
サービスをご用意していきます。
たとえば…
・バイリ... ...た準備を行います。
夜勤専属スタッフがおりますので、
本業務は日勤のみのご就業となります。
エグゼクティブな居住者様の日常をサポートすることで
ホスピタリティに満ちたおもてなしが身に付きます。
※求人の詳細は面談時にお伝えしま...