メールで新しい求人を受け取る
- 翻訳会社で事務のアシスタントをお任せします！ 具体的には… 【PMアシスタント作業】 1.案件の進捗管理 -外部作業者とのやりとり（翻訳打診など/電話での連絡もあり） -社内作業者とのやりとり -それぞれの調整業務 2.その他事務処理諸々 ・朝礼・定例MTGへの参加 ・データ入力 ・見積作成フォロー業務（文字カウント作業） ・翻訳原稿の準備/送付 ・原稿照合（類似箇所を探す作業等） ・複合機による紙文書の電子化作業（スキャン、PDF化...
- ［募集職種］ 【沖縄】翻訳担当 ［仕事内容］ 【職務概要】同社業務内での翻訳業務をお任せします。【職務詳細】・請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳（英⇒日・日⇒英）・会社規則・規定の翻訳（日⇒英）・英語での会議・打合せ等の議事録作成・その他社内資料、社内文書、メール等翻訳同社は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・LAN／侵入監視システム等の、総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業です。50年以上にわたり米国政府や企業向けに、最適なソリューションを提供してき...
- 通訳・翻訳 大手ゲーム会社で北京語を使用 した翻訳9割・通訳1割のオシゴト！ ＜具体的には…＞ 〇各種書類の翻訳 ⇒ゲームの仕様書／技術資料／会議資料／企画資料／メール・チャットでの会話／法律関連資料等を日本語・北京語半々の比率で翻訳 〇北京の企業とのテレビ会議での同時通訳（頻度少なめ） #初めての派遣歓迎 応募資格 ブランクOK / 英語力不要 ◆ゲーム業界での就業経験 ◆中文簡体字⇔日文の翻訳の実務経験 活かせる経験 【技能(O...
- 通訳・翻訳 ＊仕様書・マニュアル等のドキュメント翻訳 ＊英語を中心とした会議での通訳 ※海外との会議の際には、21:00までの勤務ケースあり（月3回程） 応募資格 ＊翻訳・通訳（日本語⇔英語）のご経験をお持ちの方 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ~40代 ~50代 ~60代 男女比率 女性 男性 職場の様子 活気がある しずか 仕事の仕方 テキパキ コツコ...
- 通訳・翻訳 【大手コンサル会社での翻訳・校正・ポストエディターのお仕事です】 各事業において発生する翻訳作業・ポストエディット作業（90％） グループのサービス運営業務から派生する翻訳周辺業務（用語集・メモリ・ナレッジ作成、AI翻訳用の前処理等）（5％） 日々の終業連絡・工数報告等のアドミ業務、全体会議やグループの価値観浸透に向けた意見交換会等の施策参加（5％） ≪必須経験≫ 翻訳経験3年以上 翻訳校正経験 TOEIC900以上 （日→...
- 経理・財務・会計・英文経理 ・仕訳入力 ・請求書作成 ・経費精算 ・年次対応 ・給与、社保関連手続き ・役所への外出 など 【部課人数】2名 【募集背景】新規増員 【同業務担当】あり 応募資格 ブランクOK / 英語力不要 ・経理経験2年以上 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ~40代 ~50代 ~60代
500万円 ～ 1100万円
【業務概要】 現在開発中のゲームタイトルにおいて、ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。 資料翻訳業務や通訳翻訳のブリッジ業務を担当しているメンバーをまとめ、進行管理や折衝も含め、リーダーシップを持って推進していただける方を募集しています。 また、個人の特性に合わせ、クリエイティブ系のサポートなど、開発・運営にまつわる様々なカテゴリでのサポートも想定しています。 【具体的な業務内容】 ■海外の開発会社とのブリッジ業務 ■ブリ...- 【職務概要】 日英・英日両方でアニメーション技術関連資料の翻訳およびミーティング等の場での通訳を行っていただける方を募集します。本ポジションではビジネスレベルの英語力が必須となります。通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方でアニメ、ゲーム、VFX業界での経験・ご興味がある方は是非ご応募ください！！ 【業務内容】 ・日本本社から提供されるアニメーション技術関連資料の翻訳（日⇔英） ・日本本社との会議における逐次通訳 ・クライアントからの英文メールを正しく理解し、社内の関係...
- ［募集職種］ 【長崎】技術翻訳・通訳 ［仕事内容］ 【職務概要】同社の顧客先にて技術翻訳・通訳の業務を担当していただきます。【職務詳細】■顧客先、業務例・大手半導体メーカーでの半導体開発業務・通信インフラ企業での海外顧客／業者との調整業務... ...休日：120日※配属先により異なります ［求めるスキル］ ・主体的に業務に取り組める方 ［雇用形態］ 正社員 ［会社名］ 株式会社BREXA Technology ［事業内容］ 機械／電気／電子／組込制御／ソフトウェア／化学分野への...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 通訳 未経験OK♪ 週1回の会議通訳が中心で、 普段は事務作業がメイン！ 《 業務内容 》 ●日本企業と韓国本社との会議日程調整。 ・週1回程度の頻度 ・会議の逐次通訳をお願いします ●来日サポート ・来日日程の調整 ・宿泊・食事の手配 ・会議通訳 ・滞在中のアテンド など ●各種手配・書類作成 ・書類作成 ・データ入力 など ＊グローバ...
250万円 ～ 350万円
・通訳(日→韓50％、韓国→日50％) ・資料翻訳（建築関係書類など） ・簡単な経費整理 ・その他サポート業務 ・Office基本スキル ・韓国語日常会話レベル以上 ・日本語日常会話レベル以上- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼外国籍の方も多数活躍中／ 韓国系の大手企業で＜翻訳・通訳＞のお仕事 〇翻訳作業 〇MTGやアテンド時の同時通訳 〇韓国本社とのやり取り（来日調整など） 〇宿泊手配 〇チーム内の庶務や一般事務など 在日外国人、外国籍の方も多数活躍中 もちろん日本人も活躍中 グローバルな環境で働けます★ 派遣先の特徴 電子部品や機器などの開発を行う大手グループ企...
250万円 ～ 300万円
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの翻訳・言語テスト業務に対応が可能な、社内翻訳者を募集しています。 【業務内容】 ・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー等 ・タイ語（タイ向け）ネイティブレベル ・日本語の読み書き、日本語能力試験N2相当 ・英語TOEIC800以上 ・基本PCスキル（Word、Excel、PowerPoint、Outlook） ・締め切...400万円 ～ 900万円
【具体的な業務内容】 主に、下記業務をご担当いただきます。 ■会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ■資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム開発/運営にまつわるすべての文書） ■出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む） 【必須スキル/経験】 ■日英の逐次通訳/ウィスパリング通訳のご経験がある方 ■VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者 ■英語：...400万円 ～ 550万円
...ックオフィス経験のある方（経理と総務、総務と人事等）、採用やISOに関わった経験がある方 【柔軟性】ペーパーレス化を徹底し、SaaSにより業務を随時見直しています。世の中で当たり前とみられている既存のやり方から離れて、新しい業務の枠組みに順応できる方、組織レベルでの仕組化・効率化が得意な方が向いています。 【語学】英語を扱う会社なので、英語に興味のある方が向いています。 【情報システム】情報システムの設計/導入/カスタマイズ/運用の経験がある方は生かしていただけます。350万円 ～ 500万円
仕事内容： 会計税務資料の翻訳(主に中→日)、翻訳チェック業務 お客様への連絡業務 お客様からの問い合わせ対応 一部会計税務コンサルティング業務 応募資格： 大卒以上 中国語日常会話レベル以上 経理財務知識ある方もしくは財務関連の経験をお持ちの方 日商簿記 2 級以上あれば尚可- 仕事内容 同社は、IT・機械・電気分野を中心とした一般消費者向けの製品マニュアルを制作している会社です。 【業務内容】 主に英日ITマーケティング分野の翻訳レビ ュー/リライトおよび品質管理業務です。少量の場合は翻訳からお任せすることがあります。 ●レビュー：原文と訳文を付き合わせて、定義されたレビュー評価項目（誤訳、訳漏れ、用語集やスタイルガイド違反など）に従って不備不足がないか確認します。また、訳文が日本語として正確で読みやすくなっているかも確認し、必要に応...
- 通訳・翻訳 主にお任せしたい業務 各種資料、メールの翻訳(日⇔英)、文字監修 海外カバレッジ資料に関する翻訳、社内外展開 チームスタッフサポート業務 その他関連業務 資料作成 国内イベントサポート 海外子会社・販社との連絡業務 海外発送業務 その他、電話応対、海外市場でコンテンツを発売するためのサポート業務全般 応募資格 未経験OK / ブランクOK 英検準1級、もしくはTOEIC800点相当...
400万円 ～ 550万円
・通訳・翻訳業務(海外出張先：タイ） ・国内でタイと繋いだWeb会議での通訳、翻訳業務 ※タイ人と日本人の意思疎通を円滑にするための通訳業務 【荒井製作所について】大手自動車メーカーやTier1企業(自動車部品メーカー)に対してゴム製品(シール部品、O-RING、オイルシール等)を開発・製造しているメーカーです。 【必須】タイ語ネイティブレベル 日本語上級レベル(N1)レベル ■働き方：タイに出張の可能性があります。 【当社について】 ■独自の技術力で、...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 ＼グローバル企業で英語力を活かせる！ ／ ＊会議での通訳がメイン業務となります＊ 《主な業務》 ・海外からの駐在者の会議通訳（同時通訳） ・資料翻訳（日本語⇔英語） ・駐在員の国内出張、外出に伴う各種手配、同行サポート（頻度少） 《ポイント》 ◆週2〜4日は在宅勤務が可能 ※特に早朝や遅い時間帯の会議通訳は在宅可 ◆年3回、長めの大型連休あり♪ ◆制服貸与、売店・食堂完備...
- ［募集職種］ 【長野】接客・通訳・翻訳(軽井沢町) ［仕事内容］ 【職務概要】■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接客（通訳）スタッフの募集です。・接客業務・通訳業務（外国人観光客への接客・販売における通訳）・翻訳業務（社内マニュア... ...休暇3日、冬季休暇3日、有給休暇（入社半年後10日～最高20日） ［求めるスキル］ ー ［雇用形態］ 正社員 ［会社名］ 株式会社グレープストーン ［事業内容］ ■洋菓子・和菓子の製造・販売■食器、調理・菓子器具、家具、什器等の卸、...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 エネルギー関連の研究開発に係る日英通訳及び翻訳業務 【主な業務】 ・会議に係る外国人参加者との連絡調整、 通訳（出張を伴う場合もあり） ・会議資料や議事録などの翻訳 ・情報収集のための海外文献等の翻訳 ・英文資料の文法チェック ・外国人の来客、電話、メール対応 のための通訳、翻訳 ・その他不随業務 ＼働きやすい好条件／ ＊土日祝休み ＊9時～17時半 ...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【英語力を活かせるチャンス！】 ＜通訳9割＞ ・社内会議、MTG、1on1などの通訳(逐次通訳がメイン) ＜通訳1割＞ ・文書翻訳チェック ＊日本のモノづくりを支える トップクラスの技術企業より、通翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ＊在宅勤務の経験があれば、1週間程度の出社後、ほぼフル在宅も可能です！出社をお願いすることもありますが、あなたの柔軟な対応力で、理想の働き方を実現...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 グローバルに活躍！ 海外の方との対応もあります！ あなたの英語力を思いっきり発揮できる職場＊。 ＼ネイルOK、アクセOK♪／ 【お仕事内容】 研究開発に関しての会議に参加する方達の 通訳や翻訳などをお願いします！ （出張を伴う場合があります） ・会議参加者との連絡調整、通訳対応 ・会議資料や議事録の翻訳 ・海外文献の翻訳（情報収集の為） ・英文資料の文法チ...
450万円 ～ 500万円
(1) 英文のネイティブ・チェック（パンフレットや資料、Web記事など） (2) 日本語から英語への翻訳（学内事務文書、パンフレット・資料、Web記事、スピーチ原稿など） (3) 英文記事の作成（Web・映像字幕など） (4) 英語SNSの運営（記事の収集・作成・投稿、画像の収集・加工など） (5) 学内取材等を含む、大学の国際広報業務 (6) その他、グローバル本部の活動に関係する業務 ・英語を母語とすること ・大学学部課程まで英語による教育課程を修了してい...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 短期（1ヶ月以上3ヶ月未満） 業務内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心し...
350万円 ～ 400万円
＜職務内容＞ インドネシア人海外人材（技能実習生・特定技能就労者）約50名に対する 業務上必要な連絡事項等の通訳・翻訳と生活サポートをお願いします。 ①翻訳・通訳 ②連絡窓口業務 （海外人材・会社・関係各所との窓口、調整業務） ③住居・生活サポート：寮運営 （入退去準備、オリエンテーション、イベント企画）/傷病・衛生管理（健康管理、病院対応）/生活指導・面談・相談/緊急対応 ④業務サポート １）事務作業：勤怠管理/法廷帳簿作成（勤務簿、日誌、賃金台帳）/...600万円 ～ 800万円
・各種ミーティングでの同時通訳・逐次通訳(日→英メイン) ・同時通訳90%以上。通訳・翻訳その他の業務＝7:3程度 ・各種社内文書(社内通達 、社内規程、会議資料等)、ウェブサイト、プロダクト画面の翻訳 ・その他の通訳・翻訳関連業務 【必須要件】 日/英の通訳者として3〜5年以上の実務経験 同時通訳2年以上の実務経験(日/英) 最低限のITツールを活用できるリテラシー 現在社内で使用しているツール：Google Workspace, Slack, Asan...- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 短期（1ヶ月未満） 業務内容 【経験活かして高時給！】 ・競技連盟MTGの参加＆逐次通訳 ・日報/資料の翻訳 ＊スポーツ好きさんにもオススメ！あの財団法人から通翻訳のオシゴトが到着しました。サクッと働く12日間だけ！経験を活かしてお小遣い稼ぎができるポジションです！ ＊最初にOJT研修もあり！経験のある方ならスルっと業務にも慣れることができますよ。スポーツ用語も飛び交う職場なので、スポーツ好きさんにオススメです...
- 職種 翻訳・通訳 勤務期間 長期（3ヶ月以上） 業務内容 【ベトナム語を活かせる通訳×軽作業】 研修生の通訳＋カンタンな検査作業 ▼おしごと内容 ・ベトナムから来る技能実習生の通訳（日本語⇔ベトナム語） └通訳がメインのお仕事です（来日前は他業務） ・製品の最終チェック（空いた時間に） └目視または顕微鏡でチェック └軽量の段ボールを扱います（1～3kg） └数字のカンタン入力（PCスキル不要） ▼歓迎スキル ・ベトナム...