中国語翻訳求人

【ゲームの中国語・英語翻訳】 家庭用ゲーム機、PC、モバイルなどのさまざまなゲームの中国語・英語翻訳を行います。 ・ゲーム開発プロジェクト業務 ・社内資料のローカライズ業務（翻訳・監修） ・音声収録業務　など ※現時点では、家庭用ゲーム機、PCの作業が多めとなる想定です。 ※音声収録に携わり、音声ファイルの検品などの業務も発生する可能性があります。 ・日本語がビジネスレベル 日本語で読み書きができること 日本語でビジネス敬語が使えること ・中国語（... 

ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。 単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。 【主...  ...テキスト）⇒例：「たたかう/やめる」といった、コントローラーによるキャラクター操作など。 ◇カルチャライズ ◆中国語（簡体字/繁体字）をはじめ多彩な言語スキルを活かせます。 あなたの培ってきた言語スキルを活かすチャンスです。 ゲ... 

通訳・翻訳 JR川崎駅より徒歩3分 *◎* 大手エレーベーター製造企業で中国語翻訳業務 *◎* ◆昇降機のマニュアル・海外法人向けの技術資料・メール文書の翻訳 ◆その他部門内サポート業務 ◎わからないことは周囲の方に気軽に聞くことができ、安心して業務が行えます。　　 経験浅めの方も安心してご応募ください(*^▽^*) ・中国語翻訳経験 ・Excel(入力・編集。関数：SUMその他関数) ≪1月スタ≫土日祝休み！中国語でのマニュアル作成など☆川... 

 ...制 募集要項 中国大手ゲーム会社 游戏本地化翻译 - 日语 现招聘日语游戏翻译，...  ...重度玩家； 有清晰的时间观念和流程意识，对工作有强烈的责任心。 ゲーム翻訳者 - 日本語 様々なゲームの翻訳、校正、テストを行う日本語ゲーム翻訳者...  ...るために継続的にフォローアップと問題点の修正を行う。 応募条件 中国語と日本語の両方に堪能な日本語翻訳者； ゲーム翻訳の経験があり、少量のサイト... 

 ...画立案と実行支援 ■海外事業全体に関わる成長戦略・事業計画の策定（サポート） ■海外市場調査とその分析 ■翻訳・通訳 ※業務状況に応じて、週2日まで在宅勤務可能 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 応募必要条件 ...  ... その他言語 中国語： 北京語 - ネイティブ 最終学歴 ... 

 ... 【仕事内容】 1.プロジェクト会議、社内技術会議等の日中通訳 2.技術資料、プレゼンスライド、議事録等の日中翻訳（通訳メイン/一部翻訳あり） 【募集人員】 1名 【勤務地】 横浜 【月給】 25万ー40万円 ...  ... その他言語 中国語： 北京語 - ビジネス会話レベル 最終学歴 ... 

【中国語の通訳スタッフ】 100円ショップなどの雑貨商品を製造する協力会社と、中国語でやり取りをします。 工場選定や価格交渉、生産状況の確認、納期の調整などを中国語で行うポジションです。 ・中国語での見積依頼、価格交渉、納期調整、生産管理、輸入関連業務 ・中国語での電話、メール対応 ・商品企画、貿易事務のサポート　など ※中国出張へ同行する可能性があります。 技術・人文知識・国際業務 通訳 ・中国語（広東語・北京語）ビジネスレベル ・日本での勤... 

 ...め 募集要項 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問...  ... その他言語 中国語： 北京語 - 流暢 ... 

【中国語の営業アシスタント】 中国語を使用した営業アシスタントの業務です。 ・中国語通訳 ・Word、Excelを使用しての見積書、書類の作成 ・受発注の手配 ・商品情報のリサーチ ・請求書・納品書の処理 ・電話対応、取り次ぎ　など ※仕事内容については、OJT教育を実施します。 業務変更の範囲 ※試用期間中の業務手当はありません。 技術・人文知識・国際業務 営業 ・中国語でのビジネス経験 ・PCスキル（Word・Excel・P... 

【中国語のライバー業務】 中国語でのライブ配信に関わる業務を行います。 スマートフォンアプリの企画、開発、運営、配信を行います。 ・ライブ公開、配信 ・ライブ配信のルール策定 ・ライブ配信の効果の分析、総括 ・配信パフォーマンスの問題点の分析、解決策の提案 ・プラットフォームのイベント企画に関する運営 ・イベントビジネスの調整 ・効率的な運営モデルの構築 ・配信者のスキル向上のための取り組み 技術・人文知識・国際業務 企画運営 ・中... 

事務・管理 JR 北府中駅 徒歩5分、京王線 府中駅 徒歩20分 *＊。東芝グループで通訳＊翻訳のオシゴト。＊* インフラ事業を展開する東芝グループ企業で、 通訳＆翻訳をお任せします！ 勤務地は製造拠点も同じ敷地内...  ...、製品知識などの習得にも積極的な方 ※あれば尚可（必須ではありません） ・技術的なbackground ・中国語（英語とのトリリンガル） 英語力活かす！東芝G☆インフラ関連事業☆****@*****.*** 休日・休暇... 

急成長中のグローバル企業で、社内外のコミュニケーションを円滑にする通訳・翻訳業務を担当します。多様な部門と連携し、ビジネスの成果を最大化する重要な役割です。 職務内容 * 社内外会議での同時通訳 * 国内外イベント・カンファレンス...  ...理想の人材 * 学歴：通訳・翻訳の大学院を卒業、または卒業後に韓日同時通訳の実務経験3年以上 * スキル：韓国語と日本語でスピード感を持ち、完全な文章で同時通訳が可能。明瞭な発音と正確な文法を備え、数字を含む内容や幅広いテーマにお... 

【広告事業の中国語オペレーション】 メディア事業部で取り扱う各種商材のオペレーション業務を、中国語で行います。 ・広告放映データの入稿作業や放映先企業、社内部署との調整、請求業務 ・広告システムの外部説明や問い合わせ対応業務 ・各関係先とのタスク整理と進行管理 ・各種データ作成やメンテナンス 技術・人文知識・国際業務 運用管理 ・中国語ビジネスレベル ・事務経験（営業事務、経理事務、人事事務、総務事務） ・Slackなどののコミュニケーションツ... 

【在宅OK】ゲームの韓国語翻訳 スマホのアクションゲーム・RPGゲームを韓国語にローカライズ翻訳します。 ・海外版ゲームのアプリの韓国語翻訳 ・ゲーム内のテキストや関連するお知らせ文章など、マーケティングテキストの翻訳（日本語→韓国語のみ） ・マスターデータの入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 技術・人文知識・国際業務 翻訳 ・韓国語がネイティブレベル ・日本語から韓国語への翻訳経験 ・PC基本操作（Excel） ※以下、あ... 

【AIアプリの韓国語・英語翻訳】 有名なAI音声認識アプリの韓国語・英語翻訳の仕事です。 さまざまな英文のシチュエーションがあり、指定されたルールに従って、韓国語に翻訳します。 また英語の音声データを韓国語で入力します。 韓国語や英語の言語について、AIがしっかりと認識できるように、学習のお手伝いをします。 ※指示書、マニュアル、報告書、定例会議では英語で参加します。 技術・人文知識・国際業務 翻訳 ・韓国語がネイティブレベル／韓国語で読み書きができること ... 

 ...電話・メール・打ち合わせで適切な日本語対応できる) ・AutoCAD、Sketchup、Freecadなどツールを利用し、図面の読み取る、作成できる方 ・コミュニケーション力・柔軟性持つこと ・日本語会話レベルＮ1相当 ・中国語ネイティブレベル 歓迎条件： ・電気工事士1種、2種、3種など電気工事に関する資格取得者大歓迎 ・新エネepc業界でのご経験二年以上をお持ちである方優先する ・太陽光発電所、風力発電所、バイオマス発電所いずれか建設、開発経... 

本社（長野県飯田市）にて業務習得後、中国拠点（江蘇省大倉市）へ出向していただくキャリアパスです。 中国人の先輩社員が活躍しております。 ・中国出向前に日本（長野県飯田市）で担当する業務 ⇒製品開発に関わる知識を身に着けるための製品知...  ... ⇒商品開発一般：機械設計・回路設計・プログラム開発・製品評価 必須条件： ・日本語会話レベル：N1以上 ・中国語ビジネスレベル以上 ・一般的な回路設計、一般的な機械設計、可能であればCによるプログラム開発実績 歓迎条件： ... 

【中国語での貿易事務カスタマーサービス】 コンテナ貨物の輸出入に関する手続き業務 日中航路を中心に、北米、ヨーロッパ、オセアニア、東南アジアの航路について、必要な手続きを行っていただきます。 ・国際貨物の予約受付 ・データ入力 ・B／L（船荷証券）作成 ・危険品、特殊貨物の許可申請 ・本船動静など 技術・人文知識・国際業務 貿易事務 ・中国語がビジネスレベル ・貿易事務の経験 ※以下、あれば尚よし ・英語がビジネスレベル（日常会話... 

・太陽光発電システムの営業事務 ・取引先や社内部門間との打ち合わせ補佐 ・営業アシスタント ・書類の作成及び管理 ・業務システムやスプレッドシートへのデータ入力および簡単な集計作業 ※中途入社メンバーも半数！ 明るく、和気藹々とした雰囲気で、あなたもすぐに溶け込めます 必須条件： ■営業／営業事務経験1年以上 ※物流事務経験者可 ■運転免許証必須 ■再生エネルギー業界経験ある方優先 ■外国籍の方N1必須 歓迎条件： ・営業事務とし...

・中国市場向けレゾルバ設計開発業務、引合検討・作図・DR・試作・評価 1. 市場・顧客要求分析 2. 引合検討（RFI/RFQ対応） 3. 作図（設計）業務 4. DR（デザインレビュー）対応 5. 試作 6. 評価・...  ...だくキャリアパスです。 中国人の先輩社員が活躍しております。 必須条件： ・日本語会話レベル：N1以上 ・中国語ビジネスレベル以上 ・特に専門的なスキルは不要ですが、理系・工学系の出身の方が望ましい。 歓迎条件： 海外経験... 

 ...における人事・総務関連業務をご担当いただきます。 入退社手続きの対応 ・労働契約書や各種書類の作成 ・中日翻訳（社員とのコミュニケーションや文書対応等） ・休暇管理（有給休暇・各種休暇の手続き等） ・突発的な人事・労務関連...  ...りの考えや工夫を持ち業務に取り組める方 ・道案内・ナビ操作ができる方（上司の運転時にサポートいただきます） ・中国語ネイティブレベル 歓迎条件： ・普通自動車運転免許をお持ちの方（運転できれば尚可） ・人事・労務経験のある方... 

【成田空港の中国語・英語グランドスタッフ】 成田空港でのグランドスタッフの仕事です。 中国語や英語でお客様の案内をします。 ・搭乗カウンターにて、お客様のチェックイン、渡航書類チェック、発券業務を行います。 ・到着、搭乗ゲートでの案内誘導や、VIPや車いすのお客様への対応をします。 ・到着における入国手配、預かり荷物の受け取り案内をします。 ・手荷物破損や未着時の対応をします。 技術・人文知識・国際業務 グランドスタッフ ・日本語レベル：N2必須（証明書... 

 ...画 事業部組織構成 責任者1名 50代 営業 2名 20代、40代 マーケティング 4名 20代、30代 マーケティング兼デザイナー1名　20代 カスタマーサポート　1名　20代 必須条件： ・日本市場でのマーケティング実務経験２年以上 ・日本語ネイティブレベルベストですが、日本語力N1ビジネスレベル以上の方はチャレンジ可能 ・日本での就業経験が必須です。 歓迎条件： ・キャリアアドバイザーのご経験1年以上 ・中国語ネイティブレベル

販売 羽田空港第3ターミナル駅から徒歩5分 羽田空港で化粧品販売のお仕事をして頂きます。海外からのお客様が増えているので中国語通訳ができるスタッフ歓迎！ 経験者を募集しています☆ 【業務内容】 ・中国語通訳 ・黛珂 DECORTE（コスメデコルテ）や雪肌精の販売 ・レジ、棚卸し ・お客様へのカウンセリング お客様のキレイになるお手伝いができるお仕事です☆ ・化粧品販売の経験がある方 ・週5、月20日程度のフルタイム勤務ができる方大... 

 ...ル 日本語レベル 流暢 その他言語 中国語： 北京語 - ビジネス会話レベル 最終学歴 短大卒： 準学士号 ...