メールで新しい求人を受け取る
- ...社とのブリッジ業務 ■ブリッジ業務における進行管理全般 ■社内外関係各所 との折衝、調整業務 ■各種資料の翻訳(簡体字) ■海外との会議における通訳、翻訳 ※基本的に出社でのご対応をお願いします。 【受動喫煙防止措置:... ... その他言語 中国語: 北京語 - 流暢 最終学歴 ...
- 通訳・翻訳 ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェックのお仕事 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です 就業開始日は柔軟にご相談可能です!お気軽にご相談ください 応募資格 ブランクOK 中国語(簡体字)母国語レベル 日本語ビジネスレベル ...
- 通訳・翻訳 ▼運用中タイトル“癒し系キャラクターIP” の日本語→中国語への翻訳業務を ご担当いただきます。 ・国内版テキストをベースとした 海外版の日本語→中国語 (繫体字・簡体字)への翻訳業務 応募資格 ブランクOK / パソコンスキル不要 / 英語力不要 ・スマートフォンゲームにおける 日本語→中国語ローカライズ経験 (繫体字/簡体字双方の語学スキル) ・中国語:ネイティブレベル ・日本語:スピーキングが ビジネスレベ...
- ...制 募集要項 中国大手ゲーム会社 游戏本地化翻译 - 日语 现招聘日语游戏翻译,... ...重度玩家; 有清晰的时间观念和流程意识,对工作有强烈的责任心。 ゲーム翻訳者 - 日本語 様々なゲームの翻訳、校正、テストを行う日本語ゲーム翻訳者... ...るために継続的にフォローアップと問題点の修正を行う。 応募条件 中国語と日本語の両方に堪能な日本語翻訳者; ゲーム翻訳の経験があり、少量のサイト...リモートジョブ
- ... 【仕事内容】 1.プロジェクト会議、社内技術会議等の日中通訳 2.技術資料、プレゼンスライド、議 事録等の日中翻訳(通訳メイン/一部翻訳あり) 【募集人員】 1名 【勤務地】 横浜 【月給】 25万ー40万円 ... ... その他言語 中国語: 北京語 - ビジネス会話レベル 最終学歴 ...
- ...画立案と実行支援 ■海外事業全体に関わる成長戦略・事業計画の策定(サポート) ■海外市場調査とその分析 ■翻訳・通訳 ※業務状況に応じて、週2日まで在宅勤務可能 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 応募必要条件 ... ... その他言語 中国語: 北京語 - ネイティブ 最終学歴 ...リモートジョブ
- ...め 募集要項 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問... ... その他言語 中国語: 北京語 - 流暢 ...
- ...募集要項 本ポジションの魅力】 海外顧客対応で英語スキルを発揮 土日休みでワークライフバランス良好 翻訳・ローカライズ提案営業を担当 成長中の多国籍企業で働くチャンス 【会社概要】 EC イノベーションズ株式... ...ティブ その他言語 中国語: 北京語 - ビジネス会話レベル ※英語もしくは中国語が...
500万円 ~ 700万円
中国語(繁体字)ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳(日本語/英語→中国語) ・中国語繁体字の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・中国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供- 通訳・翻訳 *ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳 *マスターデータ入稿のサポート *翻訳会社からの納品物チェック *担当者とのやり取り、会議参加 など~担当プロダクトによって変動はありますが、約8割が翻訳・編集作業です~ 応募資格 パソコンスキル不要 業界未経験OK! 日→繁体字の翻訳実務経験がある方 日本語におけるビジネスレベルでの読み書きができる方 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ...
- 募集要項 : 【週2リモート】大規模イベント制作で中国語を活かす 職務概要 イベント制作において、プロデューサーと並列で動きながら「実制作・進行管理・現場運営」に特化してプロジェクトを推進します。 職務詳細 ・プロデューサーと連携した企画内容の具体化 ・イベント制作進行管理(スケジュール・品質・コスト) ・各種制作物(映像・デザイン・ステージなど)のディレクション ・当日運営の設計・現場マネジメント ・タレント・出演者・スタッフの調整 ...
- ...間×フレックス制◎ 職務概要 セルフ流通コスメからブランドコスメまで幅広く展開している同社にて、海外営業職(中国担当)として勤務いただきます。 職務詳細 ・既存企業への営業活動 ・担当エリア拡大のための新規営業 ・... ...促企画 ・SNSおよびオフラインマーケティング企画・立案 など ※代理店に対する商品提案~商品交渉は、中国語使用。 ※全体として8割ほど中国語を使用します。 やりがい ・同社は年間販売アイテムが非常に多く、既存商品だ...
- 募集要項 : 医療通訳でトップクラスの実績!外国語能力を活かしたポジション♪ 職務概要 同社では創業当初から医療機関向けに展開している、遠隔通訳システム「mediPhone」の運営を行ってきました。 現在日本で暮らす外... ...し て、コーディネーターとして通訳者手配をしたり、通訳者として対応したりするコールセンター業務が中心です。 その他、翻訳や病院検索や病院への問合せ、業務にかかる事務作業なども行います。 外国語のスキルを活かせる仕事です。 グローバ...
300万円 ~ 400万円
日本語学校へ入学する留学生に関する下記のような業務 ・留学生の在籍管理、生活相談(主に担当する言語での通訳・翻訳業務を含む) ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・入学相談、書類受付 ・上記業務に付随する事務処理 必須条件: ・日本語会話レベル N1相当 ・中国語レベル ネイティブレベル ・専門学校や大学卒業以上 ・中国語がビジネスレベル ・日本語がビジネスレベル以上(JLPTのN1合格、又は同等レベル) ・基本的なPCスキル(Word, E...550万円 ~ 600万円
(1)日本語文書等の英語への翻訳に関すること (2)英語文書等の校閲に関すること (3)英語による海外情報の収集に関すること (4)海外諸機関との英語による連絡についての補助に関すること (5)その他、外務部長の指示する事項 ■応募資格 以下のすべての条件に該当する者 (1)英語が母語レベルの者 (2)日本語能力試験N1取得者(旧試験1級相当)又はこれと同等の日本語の能力を有し、日本語での会話が可能な者 (3)大学卒業又は、同程度の学力を有する...- ...購買業務をお任せします。 職務詳細 ■購買業務 ・ネットを通じて工場のリサーチ ・仕様書、見積書、報告書、契約書の作成 ・チャットツールを使い、工場とやり取り ※中国語使用 ・単価・納期交渉 ・配送方法の確認 ・支払い方法の確認 ・お客様の問い合わせ内容を翻訳し、工場に確認 ■国際貿易業務 ・輸入関連書類作成 ・物流の追跡、入荷日程を調整 ・国際送料や関税、消費税の計算 ※貿易実務となります。 未経験・第二新卒歓迎...
450万円 ~ 800万円
...内研修制度の構築・実施 ・新入社員研修、定期研修の企画・運営 ・ 研修の導入および実施フォロー ※法定による業務内容の変更の範囲の明示:将来的に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。 必須条件: ・中国語レベルネイティブ ・日本語レベル:N1(ビジネスレベル、電話・メール・打ち合わせで適切な日本語対応できる) ・コミュニケーション力・柔軟性持つこと ・日本での人材採用経験(2年以上) ・来日時間5年以上、日本の文化や習慣が分...400万円 ~ 800万円
・仕事内容 入社後は人事担当としてチームメンバーと共にグループ全体(約50名)の人事労務全般を担当頂きます。その後志向性にあわせ人事の採用、企画、制度など領域業務も携わっていただきます。 人事担当者が日々行っている業務を機能で分けるとすれば、「採用」「育成」「配置」「評価」「報酬」「代謝」と、大別すると6つの領域でございます。 その六つの領域に経験がある方大歓迎です! 【人事労務】 ■人材採用 ■社会保険関連対応 ■人件費請求書(経理との連携作成)、支払対...- 留学生獲得と国際交流を目的として以下業務に従事いただきます。 【具体的に】 ・NSGグループ4つの学校法人の国際化推進戦略の立案・実行の管理・フォロー ・海外教育機関、エージェント等関係者との折衝 ・室長補佐業務 など
- 募集要項 : 国を越えて働く仲間の、“安心”をつくる仕事 職務概要 総合商社として化粧品や電子商材などを扱う同社において、 人事・法務部の一員として社会保険手続等の労務業務をご担当いただきます。 また、中国語スキルを活かしていただき、海外店とのやり取りも実施いただきます。 職務詳細 ・勤怠管理 ・給与計算 ・入退社の手続き ・社会保険関係の事務作業 ・年末調整の対応 ・社員情報の管理 ・健康診断の手配 ・採用業務...
- ...ル 日本語レベル 流暢 その他言語 中国語: 北京語 - ビジネス会話レベル 最終学歴 短大卒: 準学士号 ...リモートジョブ
400万円 ~ 600万円
日本へ事業展開をしたい海外顧客に対するコンサルティングを行う当社にて、プロジェクトサポート(翻訳・通訳)およびバックオフィス業務をお任せします。 メインはゼネラルマネージャーが使用する資料の翻訳(中国語→日本語)業務となります。本社から展開される中国語の資料を日本語へ翻訳していただく業務が中心です。一部バックオフィス(経理、人事)関連の翻訳・サポート業務もございます。 【必須】■日本語スキル(ビジネスレベル)■中国語(ビジネスレベル) 【歓迎】■バックオフィス(経理、人事...