メールで新しい求人を受け取る
- 通訳・翻訳 社内外会議通訳の他、資料、契約書、メール等の翻 訳作業をご担当いただきます。 ・パートナーや顧客との会議、社内会議の通訳（リモート・対面） ・韓国担当者出張時の通訳 ・提案書、契約書、メールおよびその他資料等の翻訳 ・会議日程の調整 ・備品の管理等、チーム運営に係る作業 ※通訳割合は8割を想定 ※出社と在宅のハイブリット勤務。業務をキャッチアップいただく約1ヶ月間は毎日出社を想定 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 応募資格 ・...
- 通訳・翻訳 人気テーマパーク運営会社での翻訳（中文簡体字／日本語）、ライターのお仕事です。 2025年12月開始～ワクワクするようなキャッチーなコピーを一緒につくりませんか！ 【お仕事内容補足】 施設案内、商品紹介、インパークツール（冊子）、海外向け資料、Webサイトなどの制作をお願いします。 応募資格 中文字簡体字ライター、翻訳実務経験 業界未経験OK！ 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ~40代 ~50代 ~...
- 通訳・翻訳 ・各種資料、メールの翻訳(日⇔英)、文字監修 ・海外カバレッジ資料に関する翻訳、社内外展開 ・チームスタッフサポート業務 ・その他関連業務 ・資料作成 ・国内イベントサポート ・海外子会社・販社との連絡業務 ・海外発送業務 ・その他、電話応対、海外市場でコンテンツを発売するためのサポート業務全般 応募資格 職種未経験OK / ブランクOK 英検準1級、もしくはTOEIC800点相当の英語力 ネイティ...
- 通訳・翻訳 ＼ あの超大手自動車メーカー＊在宅あり＊正社員にチャレンジ！ ／CMでおなじみの大手有名自動車メーカーで通訳＆翻訳（紹介予定派遣）のお仕事です。 通訳業務は全体の80％（逐次80％・同時20％）！ 日本語から英語への翻訳業務が20％です！ 生産、開発、法規認証、購買、アフターサービス、IT、IRなど幅広く対応でやる気や経験もUP↑在宅ワークもMAX週の半分程度相談OK 応募資格 通訳・翻訳経験2年以上ある方。TOEIC850点相当の...
- 通訳・翻訳 【主な仕事内容】 大手SNS・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の中国語（繁体字）翻訳に関するオシゴトです 【仕事内容補足】 日→繁体字のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 応募資格 繁体字中国語を母国語とする方。ビジネスレベルの日本語コミュニケーションが可能な方 。 業界未経験OK！ 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ~40代 ~50代 ~6...
- 通訳・翻訳 各事業所において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディット…90% Translationグループのサービス運営業務から派生する翻訳周辺業務／日々の終業連絡・工数報告等のアドミ業務、全体会議やグループの価値観浸透に向けた意見交換会等の施策参加 …5% ※補足 ※ 在宅勤務時はコーディネーターや品質管理者、同じ案件に対応する他の翻訳メンバーと連絡を取り合いながらひとつの案件を仕上げていただきます。指揮命令者以外に2名のメンターがトレー...
- 通訳・翻訳 ＼韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストの品質管理業務／ ▼校正 ・セリフやアイテム名などがゲームの世界観にあっているか表現の調整 ・日本語の誤字脱字文法の修正 ▼実機を使用して動作や表示に関する確認 ・表示のタイミングはあっているか ・テキストボックスからはみ出ていないか ・改行位置が不自然でないか ・日本語以外の言語が表示されていないかなど ▼その他 ・関連他部門との連絡、確認、調整 応募資格 英語力不...
- 通訳・翻訳 ＜ゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関する業務＞ ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務 日→韓国語のみ ・マスターデータ入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック ＊チームについて オリジナルIPのネイティブゲーム開発を行います。 活発に意見交換が行われる、和気あいあいとしたチームです。 応募資格 英語力不要 以下経験のある方 ・ゲーム開発の現場での翻訳業務 ・エンタ...
- 外国語事務 【英語使用あり】 通訳 ・会議の通訳(同時通訳/社外との会議) ⇒一回の会議：30分～1時間 翻訳 ・契約書類の翻訳 （日⇒英7割：英⇒日3割） ・日本語で作成した会議資料の英訳 ・海外館長とのコミュニケーション資料の和訳 応募資格 ブランクOK 【必要な経験】語学を使用したお仕事の経験 【歓迎/スキル】TOEICのスコア、英語通訳・翻訳 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ~40代 ...
- 外国語事務 ＊グループ会社の各事業において発生する翻訳・校正業務 ＊AI翻訳後のポストエディットなど…。 ＊6ヶ月後に契約社員として直雇用予定です。 ※在宅勤務あり（8割以上）。詳しくはお問い合わせください。 応募資格 ブランクOK ◆【大学卒以上】◆業界経験問いません！◆英文事務の経験がある方◆TOEIC900点以上の英語力がある方。◆【必要なOAスキル】Wo（図・フォーム活用） #初めての派遣歓迎 職場の雰囲気 年齢層 ~20...
400万円 ～ 450万円
上場企業のIR資料英訳支援を行う当社にて、翻訳案件の進行管理を担当いただきます！翻訳者の手配から納品までを一貫して担い、企業のグローバル情報発信を支える重要なポジションです。 【詳細】 ■IR資料翻訳案件のスケジュール立案 ■翻訳者のアサインと進捗管理 ■顧客折衝・案件内容精査 ■納品物の確認・コメント精査 ■翻訳スタッフからの問合せ対応 ■納品業務全般 【仕事の魅力】上場企業のIR支援を通じて、社会的意義の高い業務に携われます。 【必須】英語力（読み書き可能なレベル...- 通訳・翻訳 ビジネス翻訳 各部署からの依頼により翻訳 ※同業務者有 応募資格 ブランクOK ビジネス翻訳のご経験3年以上(日英・英日) 英語:TOEIC900～(目安) ポストエディット経験(日英・英日)、AI翻訳の知識 尚可 財務・税務周りの知識・CATツールの使用経験 尚可 Excel:入力(組む必要×、基本的な関数や設定が入ったファイルを翻訳する際、数式を認識して対処できる) Word:入力編集...
- 通訳・翻訳 メイン業務 各種資料、メールの翻訳(日⇔英)、文字監修 海外カバレッジ資料に関する翻訳、社内外展開 チームスタッフサポート業務 その他関連業務 資料作成 国内イベントサポート 海外子会社・販社との連絡業務 海外発送業務 その他、電話応対、海外市場でコンテンツを発売するためのサポート業務全般 応募資格 ブランクOK 英検準1級またはTOEIC800点相当の英語力 職場の雰囲気 ...
- 通訳・翻訳 【英語スキルを活かせる！】 ＜通訳：約9割＞ ・社内会議やタウンホールでの同時通訳（ブース使用）またはパナガイド通訳 ・顧客訪問(都内・東京近郊の外部会議施設やホテル) ・海外ビジターの対応 ・通訳者間での... ...英語のパナガイド使用の同時通訳経験がある方 ・英語：TOEIC900点程度 ▼業務に慣れたら、週1～2日程度の在宅ワークもOK！▼ 【面談なし登録もOK】最短5分！入力するだけで登録完了！ ランスタッドは、きめ細やかなフォローで...
- ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 募集要項 誰もが知っている大手IT企業から先進のベンチャー企業まで、さまざまなクライアントの技術文書、サポートコンテンツ、マーケティング資料等の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューなど品質管理関連の各種作業を担っていただきます。 【職務内容】 担当案件の翻訳およびレビュー（チェック） 外注翻訳者への作業指示、外注翻訳者へのフィードバック スタイ...リモートジョブ
- 編集・校正・制作・ライター 下記の業務をお願いいたします！ ・各事業において発生する翻訳 ・校正 ・AI翻訳後のポストエディット ・サービス運営業務から派生する翻訳周辺業務 （用語集、メモリ、ナレッジ作成、AI翻訳用の前処理等） ・全体会議やグループの価値観浸透に向けた意見交換会等の施策参加 応募資格 ブランクOK 【必要な経験】翻訳の経験 【必要なスキル】OUTLOOK 職場の雰囲気 職場の様子 活気がある ...
- 通訳・翻訳 【英語使用あり】 各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 └英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳(主に英→日) ・その他部内の運営サポート └案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 応募資格 ブランクOK 【必要な経験】...
400万円 ～ 500万円
...ートナーも含まれます） ただローカライズするだけではなく、チームとして長期的に一貫した仕事をするためのノウハウの文書化（用語、スタイル、注意事項、固定表現など）も重要な仕事になります。 【主な業務内容】 ■日本語・英語からタイ語への翻訳 ■タイ語のレビュー ■LQA（ローカライズ後にテスト環境で言語的な観点からQAを行います） ■エラー修正（リリース済みサービスにミスや修正点を見つけた場合は、チケットを作成して問題を修正します ） ■ローカライズに関するノウハ...- 通訳・翻訳 ・会議通訳 (同時通訳 / 逐次通訳)・オンライン通訳（Interpretex使用）・他の通訳者との共同作業・会議資料一部の翻訳 ※機械、化学等産業系の通訳経験があればベストです ※経営会議、取締役会、株主総会等での通訳経験があればなおよしです 応募資格 パソコンスキル不要 ・複数の会社や業務での通訳経験 ・基本的なPCスキル ・プロジェクト等での通訳経験 ・複数の会社や業務での通訳経験 ・同時通訳経験 職場の雰囲気...
- 一般事務 サポート事務をお願いします。 翻訳に必要なデータをコーディネーターに渡すまでの一連の工程をお任せします。 電話対応は1日5件程度で少なめです。 ○データのアップロード・ダウンロード、入力 ※Excel、専用システ... ...応（代理返信など） 【服装】 オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT 【その他】 週1日程度の在宅勤務あり 応募資格 職種未経験OK / ブランクOK / 英語力不要 ●未経験OK ●Excel（...
- ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・英語力（TOEIC(R)テスト(R)テスト770点以上、または同等レベル） ・PC操作スキル（Word, Excel, PowerPoint） ＜語学力＞ 必要条件：英語中級
- 通訳・翻訳 外資系投資会社で翻訳通訳をお任せします。 【業務内容詳細】 資料の翻訳業務（英日／日英）、社長や社員の通訳業務、会議での同時通訳などのお仕事をお願いします。 【業務内容補足】 業務内容は翻訳がほぼです。 頻度は高くないですが、遠方への出張や近場への外出もございます。 応募資格 職種未経験OK 【歓迎条件】翻訳・通訳のご経験がある方！ 業界未経験OK！ 職種未経験OK！ 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ...
500万円 ～ 800万円
60年以上の歴史を誇る、翻訳/ローカライズ業界のパイオニア企業である当社にて、日本国内・海外のローカリゼーションチームのマネージャー候補としての業務をお任せいたします！★在宅勤務可能で働きやすい環境！ 【業務詳細】■目標の設定、評価 ■仕事の進捗管理・上長への報告 ■業務負荷、稼働率の管理 ■勤怠管理 ■仕事のアサイン、ピープルマネジメント ■他部署・子会 社・グループと連携したチーム体制づくり ■仕事環境の整備全般(業務効率化の為のルール作り/他部署と連携してのリソース増...- ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〜業界経験不問・第二新卒歓迎〜 ■必須要件 ・何かしらの法人営業経験（英語スキルは不要です） ■歓迎要件 ・翻訳・通訳会社での業務経験（営業・コーディネーター） ・TOEIC(R)テスト600点相当以上の語学力
- ... 芳賀工業団地に構える研究施設で、海外事業所やサプライヤーとの会議通訳をメインにお願いします。 イベント時の対面通訳や翻訳などもお任せします。 海外との会議の都合で、朝晩の対応など時間の融通が利く方にオススメです。 ●国内事業所対海外（... ...車通勤OK：駐輪場無料 シャトルバスあり：無料 ※宝積寺駅から車で10分、宇都宮駅から車で30分 【その他】 在宅勤務あり（テレワーク・リモートワーク） ※朝晩の会議が入っている日、週2〜4日程度 【勤務期間】３カ月以上(長期...
- 通訳・翻訳 ＜翻訳の進行管理・プロジェクトマネジメントのお仕事です＞ ＊製品関連の翻訳における進行管理 ＊品質チェック ＊翻訳依頼、技術担当者への査読依頼 ＊フィードバック反映 ※MarkDown、DITA/XML、... ...れかのご経験がある方＞ ＊翻訳コーディネート・進行管理のご経験 ＊プロジェクトマネジメントのサポート経験 ＊在宅勤務のご経験がある方 英語：（会話）電話取次／（読み書き）メモ・手紙 職場の雰囲気 年齢層 ~20代...
- ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・理系出身の方 ・翻訳やチェックの経験 ・英語力（目安：TOEIC(R)テスト850点程度） ■歓迎条件： ・化学系分野もしくは特許分野の知識 ・メーカー、研究所、特許事務所等での経験 ・医薬、医療器具、バイオの経験・知識 ＜語学補足＞ 英語は読み書きのみで使用。コミュニケーションの手段として英会話を使うことはほぼありません。
- 通訳・翻訳 エネルギー関連会社での通訳のお仕事です。 【仕事内容】 会議通訳 、同時通訳 、逐次通訳 オンライン通訳（Interpretex使用） 他の通訳者との共同作業、会議資料の一部を翻訳、リクエスト処理サポート、依頼記録の管理 応募資格 通訳業務のご経験がある方大歓迎です。 業界未経験OK！ 職場の雰囲気 年齢層 ~20代 ~30代 ~40代 ~50代 ~60代
- ...a freelance position, the job can be done from your home, no matter where it is. Apply and find out more! ゲームへの情熱と翻訳スキルを活かして、よりよいゲーム体験をプレイヤーへお届けする。それが私たちゲーム翻訳者の使命であり、やりがいです。 現在、私たちと一緒にお仕事をして頂けるフリーランス（登録制）の韓日翻訳者を募集しています。 社内で扱うプロジェクト...
- ...◎オフィスワーク経験3年以上 ◎英語ビジネス使用経験2年以上 ◎英語でのビジネスメール及びビジネス文書作成経験 ◎ビジネスにおけるPC使用経験（Outlook、Excel、Word、PowerPoint） ■歓迎条件： ◎翻訳経験（和訳・英訳いずれも歓迎） ◎提案書／レポート等の翻訳の経験 ◎ビジネス用語／金融用語を使用しての翻訳の経験 ＜語学力＞ 必要条件：英語上級 ＜語学補足＞ 日本語：ビジネスレベル以上／英語：読み書き共にビジネスレベル...