東京23区の翻訳 在宅求人

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 募集要項 生保、金融、IT、マーケティング関連の資料の翻訳や、US資料の和訳、通常の経営会議資料や議事録、契約書、資産運用関連の案件、プレスリリース等の英訳などもお任せします。 （日→英翻訳９割程度） 在宅勤務メイン、出社は月数回のハイブリッド勤務です（慣れるまでは出社中心となります） また、ゆくゆくは翻訳だけでなくプロセス改善の提案・実施や、翻訳の品質維... 

募集要項 【求人No NJB2303831】 【職務内容】 ※以下クライアント = ICON グローバルにおける全部門。 同部門の Project Manager/Project Analystとして、クライアントの翻訳プロジェクトにおいて、プロジェクトの開始までのコミュニケーション（内容、費用などのすり合わせ）から全体のプロジェクトマネジメント一連（社内外の翻訳者との連携、納品までの進捗及び品質管理など）をご担当いただきます。 【主な業務内容】 ・クラ... 

ワークスタイル フレックスタイム制 募集要項 ＜主な業務内容＞ ・会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、 プレスリリースなどゲーム開発/運営にまつわるすべての文書） ・出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む） ＜福利厚生＞ ■社会保険完備 ■交通費全給 ■育児支援 ■介護支援 ■グルー... 

ワークスタイル 服装カジュアル フレックスタイム制 募集要項 オンラインゲームを手掛ける企業での翻訳メイン、通訳業務のお仕事です。若手のスタッフが活躍中！ ゲーム好きな方、ローカライズ経験を活かしたい方は是非ご応募ください。 ・日本語→英語のチャット文字変換や資料作成、ゲーム内テキストの翻訳 ・日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務 ※... 

 ...テンツ・ビジネスに携われる リモートワーク可のハイブリッドワーク体制 求められる経験 ＜必須要件＞ ・日本語ビジネスレベル、中国語ネイティブレベル ・日本のサブカルチャー（ゲームソフト、小説、漫画、TVアニメなど）の翻訳業務に携わった経験1年以上 ・基本的なOAスキル ＜尚可要件＞ ・１つの作品に対して主体的に翻訳業務にあたった経験 ・翻訳品質管理業務の経験 ・ゲームソフト・アプリのLQA、または書籍校正の経験 ・社外/社内、国外/... 

社名 社名非公開 職種 通訳、翻訳 業務内容 東証プライム上場企業で、グローバル展開を加速させるIR部門を強化します！英語翻訳スキルを活かし、企業価値向上に貢献できる重要な役割です。■ご紹介する企業について東証プライム上場企業でありながら、ベンチャー企業のような成長性とダイナミックな社風を兼ね備えた企業です。安定性と成長の両方を求める方にとって最適な環境です。■ポジション概要経営層と投資家の架け橋として、グローバル展開を加速させるIR部門の重要な... 

募集要項 ・日韓同時通訳(オンライン6割、対面4割)、ウィスパリング通訳、逐次通訳 ・各種資料の翻訳、電子メール翻訳(ex. 法律資料、各種提案書等) ・その他チーム運営のため必要なサポート業務 応募必要条件 職務経験 3年以上 キャリアレベル 中途経験者レベル ... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 募集要項 外資系の再生可能エネルギー企業にて、通訳・翻訳ポジションを募集しております。 正社員雇用なので、安定してしっかりお仕事されたい方におすすめです。 これから注目の再生可能エネルギー業界にチャレンジしたい方、ぜひご応募をお待ちしております。 同時通訳の実務経験がないor少ない方でも、同時通訳の専門訓練経験があればご応募可能です！ ・社内・外の会議... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 募集要項 サミットをはじめとする国際会議や有名企業･大手企業など、国際コミュニケーションの場で、高い品質の翻訳サービスを提供し続けている語学専門サービス企業にて、翻訳コーディネーターを募集しています。 【仕事内容】 翻訳コーディネーターとして、翻訳の依頼案件に対し、依頼主であるクライアントと翻訳者との間に立ち、納品までのコーディネート業務全般を担当いただきま... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル 残業少なめ フレックス...  ...企画立案と実行支援 ■海外事業全体に関わる成長戦略・事業計画の策定（サポート） ■海外市場調査とその分析 ■翻訳・通訳 ※業務状況に応じて、週2日まで在宅勤務可能 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 応募必要条件 ... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 募集要項 IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する翻訳会社にて、特にERPなどビジネス向けIT・ソフトウェア関連の英日翻訳プロジェクトで翻訳および翻訳レビューをお任せします。 誰もが知っている大手IT企業から先進のベンチャー企業まで、さまざまなクライアントの技術文書、サポートコンテンツ、マーケティング資料等を幅広く対応いただきます。 入社後6... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル 副業OK 残業少なめ ...  ...笔译经验； 热爱游戏，是某一品类的中重度玩家； 有清晰的时间观念和流程意识，对工作有强烈的责任心。 ゲーム翻訳者 - 日本語 様々なゲームの翻訳、校正、テストを行う日本語ゲーム翻訳者を募集しています。 勤務地 フ... 

 ...活用し数名から数10名規模の会議の運営と進行。 【歓迎する業務経験】 ・ ワーキンググループなどの会合運営業務 ・ 政策やアドボカシー活動の経験 ・ 関連行政機関での業務経験 このポジションで最も大事な能力は情報の適切な翻訳とWGを成功裡に導く力です。現職で培った高い調整能力を存分に活かせます！ 1. 報告書などの読解力があり、日英拘らず文章構成・校正をもって正確に伝える高いコミュニケーション力とプレゼンテーション能力 2. 多岐に亘るステークホルダー... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル 募集要項 歴史ある通訳・翻訳エージェントの翻訳部門にて、翻訳チェッカーを募集中！益々需要が拡大している分野の為、追加募集がかかりました。IR関連資料、上場企業の開示資料の翻訳チェック、品質管理全般をお任せします。正社員を目指せる紹介予定派遣ですので、腰を据えてIR・ディスクロージャー翻訳の知識を深... 

募集要項 世界の自動車産業は、いままさに 電動化・自動運転・グローバルサプライチェーン再編 という歴史的転換期を迎えています。こうした変革の只中では、速報性だけでなく、専門性と正確性を伴った情報発信 が不可欠です。自動翻訳だけでは補いきれない「業界特有の用語」や「技術的背景」を読み解き、信頼性あるニュースへ仕上げることが役割となっております。 主な業務内容 ・自動車メーカー、部品メーカー、各国の業界団体が発表するプレスリリースなどをもとにニュースを編集 ... 

 ...その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳（主に逐次） 内容：海外との契約や決算関連等、一般的なビジネス周りの会議での通訳がメインです。 スキル・ご経験によってはゲーム技術に関連した通訳も任される可能性もあります。 ≪翻訳≫ ・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日翻訳 （英⇒日：6割、　日⇒英：4割の割合） ≪その他≫・海外クライアントクライアントとの取引における諸業務（直接の打ち合わせも含む） ・英語を活かしたリサーチ業務など（リ... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル 募集要項 開発部門で発生する通訳・翻訳ニーズに対応いただきます。 通訳者・翻訳者が複数名在籍する部署のため、サポートもあり安心。 企画・デザイン・IT・マーケティング・運営・ユーザーコミュニティ等あらゆるジャンルの知識・経験を得られるチャンスがあります！ ＜通訳＞逐次・ウィスパリング ... 

ワークスタイル 服装カジュアル 募集要項 外資ライフサイエンスの採用担当ポジションです。超人気企業で企業の成長を支えていただきます。 Client Details 弊社は、ライフサイエンス業界における大規模な組織で、東京都に位置しています。我々の主な目的は、常に最高の成果を創出し、サービスを提供することにあります。 Description 採用計画の立案と実行 社員の採用 ...

募集要項 営業チームをサポートし、社内外の円滑なコミュニケーションや業務管理を担う営業事務ポジションです。見積書や契約書の作成、受発注管理、売上データの整理など、営業活動を裏側から支える重要な役割をお任せします。 企業情報 当社は精密電子部品・コネクタ等を国内外に提供するグローバルメーカーです。イノベーションと品質を追求し、海外拠点とも活発な連携を行っています。安定した経営基盤のもと、社員の成長・挑戦を支援する環境が整っています。 職務内容 ...

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル フレックスタイム制 募集要項 ▼仕事内容 エンジニアとしてSalesforceを用いたソリューションの設計または開発を担当いただきます。 - ビジネスの要件に基づいてSalesforce上でカスタムアプリケーションを設計または開発をしていただ... 

ワークスタイル 服装カジュアル 募集要項 このポジションでは、テクノロジーおよび通信業界において、組織の成長をサポートする戦略的なHRBPとしてご活躍いただきます。人事部門での専門知識を活かし、企業の目標達成に向けた人材戦略の構築と実行を担当していただきます。 企業情報 この企業はテクノロジーおよび通信業界に属する、革新に焦点を当てた中規模の組織です。グローバルな視点を持ち、社員が最大限の成果...

 ...ャスト管理 社内規程・ポリシーの策定・更新、労使協定の締結・管理 社員からの問い合わせ対応 DX・業務改善・M&Aなどのプロジェクト業務 Job Offer 勤務時間：9:30〜18:00（休憩1時間） 在宅勤務：週2回可能（随時見直し） 時差出勤制度あり 給与：年俸制（前職・経験を考慮）＋業績連動インセンティブ制度あり 休日・休暇：週休2日制（土日）、祝日、夏季休暇（3日）、年末年始（5日）、バースデー休暇、慶弔休暇、永年勤... 

 ...理 グローバルオフィス間での文書署名手続きのサポート オフィス来訪者およびビル管理の窓口対応 宅配手配、備品管理、ベンダー調整 IT/AVサポート、入退室管理、オフィスインフラの管理 条件・待遇 週2日在宅勤務可 フレックスタイム制度あり 語学スキルを活かせる環境 フラットでオープンな職場環境 ワークライフバランスを重視 To apply online please click the 'Apply' butt... 

募集要項 国際的に高く評価されている金融会社のプロフェッショナルなセールスサポートチームに参加し、シニアリーダーやクライアント担当スタッフを支援します。スケジュール管理、出張手配、事務業務、クライアント対応など、多岐にわたる業務を担当いただきます。 企業情報 当社は、機関投資家および個人投資家向けに投資ソリューションを提供するグローバル金融サービス企業です。日本国内でも強いプレゼンスを持ち、構造化されたプロフェッショナルな環境で、経験豊富な社員とバイリン...

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 募集要項 雇用形態：正社員 [グローバルHRD Operations Coordinator] ・職務内容 海外現地法人・グループ各社を対象に、人材開発/研修のコンサルティング、企画サポート・運営業務をお任せします。組織課題解決に向けた施策の提案・実施を通じ、会社成長の一翼を担う業務です。 【在宅勤務】可能 ・業務内容 社内の育成・研修企... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 残業少なめ 募集要項 ▼記事作成 ＜記事内容＞ ・プレスリリースや、最新イベント等の翻訳（日→英語） ・旅行系記事（まとめ系、人気スポットや新オープンスポットの紹介等） ※招待されたイベントの取材や、リサーチしたイベントに行って取材する事もあります。日本の情報を海外の人へ発信して、来日する観光客が同社のサ... 

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 残業少なめ 募集要項 2019年に設立し、企業のコンサルティングのサポート業...  ...理資料など ● 進捗管理 TODO/計画管理など ● 来客対応、来客管理、展示場内案内業務 ● 資料の翻訳 ● その他 議事録作成、経費精算、退勤・スケジュール管理など 【入社後は】 入社後は、OJTで仕事を覚... 

社名 社名非公開 職種 ブランド・プロダクトマネージャー 業務内容 UI/UXデザインで不動産取引を革新するポジションです。【ご紹介する企業について】 日本の不動産業界向けに革新的なプラットフォームを提供し、テクノロジーで効率的な取引を実現する企業です。大手企業から信頼され、成長と社会貢献に取り組む柔軟で協力的な環境が魅力です。【ポジション概要】 事業用不動産ビジネスのためのプラットフォームのUI/UXデザインを担当し、ユーザーエクスペリエンスの...

ワークスタイル リモートワーク・在宅勤務 フレックスタイム制 募集要項 データプラットフォーム やAI駆動型ソリューションを世界中の企業に提供する日系IT企業です。 テクニカルプロジェクトマネージャー として、優秀なエンジニアチームをまとめ、スケーラブルなクラウドETLおよびデータプラットフォーム製品を構築していただきます。 AIとアナリティ... 

 ...学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・エンジニアとしてのご経験（SE・インフラエンジニア・システムエンジニアなど） ※製品ごとで必要な知識が違うため、どちらの方でもご活躍頂けます。 ・翻訳ツールを用いて英文e-mailで意思疎通ができる方 ■歓迎条件： ・CCNA, CCNPその他ネットワーク関連資格取得者 ・VMware, Linux, Windows Server等に関する知識、経験のある方